Page 1 8FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Treści z Archiwum

Czytaj
Rehabilitacja pająka
’57
Rehabilitacja pająka
Stella Varcaby
Archiwum / Nauka
Czytaj
Obraz Matki Boskiej Częstochowskiej
’57
Obraz Matki Boskiej Częstochowskiej
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
"Witaj nam, Mr Marshall"
’57
"Witaj nam, Mr Marshall"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Prof. Filutek
’57
Prof. Filutek
Zbigniew Lengren
Archiwum / Profesor Filutek
Czytaj
Niedostępna
’57
Niedostępna
Czytaj
4 zdjęcia Pabla Picasso
’57
4 zdjęcia Pabla Picasso
Archiwum / Fotografia
Czytaj
Żona poucza
’57
Żona poucza
Marian Eile
Czytaj
"Świat i Polska" Tygodnik poświęcony sprawom międzynarodowym
’57
"Świat i Polska" Tygodnik poświęcony sprawom międzynarodowym
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Malarstwo
’57
Malarstwo
Kovarsky
Czytaj
Kalendarz rodzinny 1957
’57
Kalendarz rodzinny 1957
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Wspomnienia o Konstantym Gałczyńskim. "Lilith, jesteś dziełem szatana..."
’57
Wspomnienia o Konstantym Gałczyńskim. "Lilith, jesteś dziełem szatana..."
Izabela "Czajka" Stachowicz
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Listy do i od redakcji
’57
Listy do i od redakcji
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Okładka
’57
Okładka
Helena Hartwig
Czytaj
Przekrój tygodnia
’57
Przekrój tygodnia
Czytaj
Co piszą inni
’57
Co piszą inni
Archiwum / Co piszą inni
Czytaj
List z Zakopanego. Długo o linie i krótko na inne tematy
’57
List z Zakopanego. Długo o linie i krótko na inne tematy
Jan Kalkowski
Archiwum / Relacja
Czytaj
Książki
’57
Książki
Archiwum / Książki
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Mówi Jan Tlałka - rekordzista Polski w jeździe szybkiej na lodzie
’57
Mówi Jan Tlałka - rekordzista Polski w jeździe szybkiej na lodzie
Stanisław Wrotny
Archiwum / Sport
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Kronika (sportowa)
’57
Kronika (sportowa)
Czytaj
Wspomnienia o Konstantym Gałczyńskim. "Kiedy się wypełniły dni..."
’57
Wspomnienia o Konstantym Gałczyńskim. "Kiedy się wypełniły dni..."
Izabela "Czajka" Stachowicz
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Po nartach na cywila
’57
Po nartach na cywila
Czytaj
Premier Czou En-lai
’57
Premier Czou En-lai
Czytaj
Nowy premier Anglii
’57
Nowy premier Anglii
Czytaj
Nowy styl życiowy
’57
Nowy styl życiowy
Marian Eile
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Czterej z siedmiuset dwudziestu trzech. Mówią kandydaci
’57
Czterej z siedmiuset dwudziestu trzech. Mówią kandydaci
Roman Burzyński
Archiwum / Opinie
Czytaj
Przestroga dla wyborczyni
’57
Przestroga dla wyborczyni
Archiwum / Fraszki
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
"Czerwone i czarne"
’57
"Czerwone i czarne"
Aleksander
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Rzym godzina 21
’57
Rzym godzina 21
Andrzej Klominek
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Zabawki w Sonnebergu
’57
Zabawki w Sonnebergu
Wanda Kragen
Archiwum / Naokoło świata
Czytaj
Prehistoria - Słowianie
’57
Prehistoria - Słowianie
Sławomir Mrożek
Czytaj
Z  "Syreny"
’57
Z "Syreny"
Hentryk Śmigacz
Archiwum / Teatr
Czytaj
Przekrój tygodnia
’57
Przekrój tygodnia
Czytaj
Uwaga, ręcznie malowane!
’57
Uwaga, ręcznie malowane!
Archiwum / Ilustracje
Czytaj
Spacery bez pantofli
’57
Spacery bez pantofli
Lucjan Kydryński
Czytaj
Tabela ocen
’57
Tabela ocen
Archiwum / Różności
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
U stomatologa
’57
U stomatologa
Marian Eile
Czytaj
Obrazy na wypożyczenie
’57
Obrazy na wypożyczenie
Archiwum / Różności
Czytaj
"Człowiek na torze"
’57
"Człowiek na torze"
Aleksander
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Auto-skuter czyli radość na kółkach
’57
Auto-skuter czyli radość na kółkach
GK
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Polacy rozmiłowani byli w koniach
’57
Polacy rozmiłowani byli w koniach
Sławomir Mrożek
Czytaj
Książki
’57
Książki
Kyl.
Archiwum / Książki
Czytaj
"Księżna Cyrkówka" Kalmana
’57
"Księżna Cyrkówka" Kalmana
Edward Węglowski
Archiwum / Fotografia
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Latający dywan
’57
Latający dywan
Czytaj
Oto Tesla 621-A dla zwycięzcy konkursu "Kto z zarostem?"
’57
Oto Tesla 621-A dla zwycięzcy konkursu "Kto z zarostem?"
Archiwum / Konkurs
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
J. R.
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Sukienki wieczorowe "a la boginka"
’57
Sukienki wieczorowe "a la boginka"
Barbara Hoff
Archiwum / Moda
Czytaj
Co wolą mężczyźni
’57
Co wolą mężczyźni
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Dlaczego nie zamarzamy?
’57
Dlaczego nie zamarzamy?
Mieczysław Lis Gawalewicz
Archiwum / Nauka
Czytaj
Akt
’57
Akt
Eryk Lipiński
Czytaj
Rewelacja
’57
Rewelacja
Czytaj
Dwie prace uczniów Państwowego Liceum Technik Plastycznych w Zakopanem
’57
Dwie prace uczniów Państwowego Liceum Technik Plastycznych w Zakopanem
Archiwum / Kultura
Czytaj
Dlaczego giną gołębie?
’57
Dlaczego giną gołębie?
Archiwum / Naokoło świata
Czytaj
Proces o tuszę
’57
Proces o tuszę
Archiwum / Naokoło świata
Czytaj
Droga Kitty! Pamiętnik Anny Frank
’57
Droga Kitty! Pamiętnik Anny Frank
Wanda Kragen
Archiwum / Dziennik
Czytaj
Tabela ocen
’57
Tabela ocen
Archiwum / Różności
Czytaj
Pora obiadowa
’57
Pora obiadowa
Marian Eile
Czytaj
Okładka
’57
Okładka
Czytaj
Tragedia w Alpach
’57
Tragedia w Alpach
Kazimierz Koźniewski
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Urwana sznurówka
’57
Urwana sznurówka
Andrzej Huza
Archiwum / Relacja
Czytaj
Piwnica
’57
Piwnica
Ludwik Flaszen
Archiwum / Kultura
Czytaj
Wesoła kolekcja komiksów dla teenage
’57
Wesoła kolekcja komiksów dla teenage
Martha Links
Czytaj
Tabela ocen
’57
Tabela ocen
Archiwum / Różności
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Znaczki
’57
Znaczki
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
"Na gościńcu"
’57
"Na gościńcu"
Aleksander
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Polska - widok ogólny w dniu święta państwowego
’57
Polska - widok ogólny w dniu święta państwowego
Sławomir Mrożek
Czytaj
Ulica warszawska na cześć Gomułki śpiewała "Sto lat"
’57
Ulica warszawska na cześć Gomułki śpiewała "Sto lat"
Paris Match
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Przekrój tygodnia
’57
Przekrój tygodnia
Czytaj
Baedeker warszawski
’57
Baedeker warszawski
Olgierd Budrewicz
Czytaj
Polish october czyli co o nas myślą w USA
’57
Polish october czyli co o nas myślą w USA
Marian Podkowiński
Archiwum / Reportaż
Czytaj
Cocktail Party czyli coś o amerykańskim snobizmie
’57
Cocktail Party czyli coś o amerykańskim snobizmie
Archiwum / Reportaż
Czytaj
Tabela ocen
’57
Tabela ocen
Archiwum / Różności
Czytaj
Znaczki szwedzkie
’57
Znaczki szwedzkie
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Życie biurowe
’57
Życie biurowe
Marian Eile
Czytaj
Polska w obrazach przez Sławomira Mrożka
’57
Polska w obrazach przez Sławomira Mrożka
Sławomir Mrożek
Czytaj
Wynalazek Andrzeja Pawłowskiego: Kineformy
’57
Wynalazek Andrzeja Pawłowskiego: Kineformy
Lucjan Kydryński
Archiwum / Film
Czytaj
Gala na siedząco
’57
Gala na siedząco
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Mówi Stanisław Bugalski - górski kolarski mistrz Polski
’57
Mówi Stanisław Bugalski - górski kolarski mistrz Polski
Stanisław Wrotny
Archiwum / Sport
Czytaj
A ty? W wieku lat:
’57
A ty? W wieku lat:
Archiwum / Rozrywka
Czytaj
Znaczki polskie
’57
Znaczki polskie
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Malarstwo Zygmunta Lenduszki
’57
Malarstwo Zygmunta Lenduszki
Roman Burzyński
Archiwum / Kultura
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Przedstawienie Samuela Becketta "Czekając na Godota"
’57
Przedstawienie Samuela Becketta "Czekając na Godota"
Top.
Archiwum / Teatr
Czytaj
Szklany stół
’57
Szklany stół
Otto Soglow
Czytaj
Rozmowa z Miloradem Milatovicem
’57
Rozmowa z Miloradem Milatovicem
Roman Burzyński
Czytaj
Baedeker warszawski
’57
Baedeker warszawski
Olgierd Budrewicz
Czytaj
O emigracji bez mitologii
’57
O emigracji bez mitologii
Jan Błoński
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Vermitoks
’57
Vermitoks
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Za parę lat...
’57
Za parę lat...
Czytaj
Szczęście
’57
Szczęście
Katherine Mansfield
Archiwum / Proza
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
"Ona tańczyła jedno lato"
’57
"Ona tańczyła jedno lato"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
 Ogniste zaloty Mordreda
’57
Ogniste zaloty Mordreda
Pelham Grenville Wodehouse
Archiwum / Proza
Czytaj
Ziemia była za wysoko
’57
Ziemia była za wysoko
Michał Kasprzycki
Archiwum / Relacja
Czytaj
Okładka
’57
Okładka
Czytaj
2000 lat temu zamordowano Cezara
’57
2000 lat temu zamordowano Cezara
Jan Błoński
Archiwum / Artykuł
Czytaj
"Dialog"
’57
"Dialog"
Stefan Śledziński
Archiwum / Ilustracje
Czytaj
Tabela ocen
’57
Tabela ocen
Archiwum / Różności
Czytaj
Sprawiedliwość
’57
Sprawiedliwość
Karol Bunsch
Archiwum / Proza
Czytaj
Ziemia była wysoko
’57
Ziemia była wysoko
Michał Kasprzycki
Archiwum / Relacja
Czytaj
Zaproszenia dla piesków
’57
Zaproszenia dla piesków
Archiwum / Naokoło świata
Czytaj
Najkrótsze nowelki
’57
Najkrótsze nowelki
Czytaj
Dlaczego?
’57
Dlaczego?
Czytaj
Baedeker warszawski
’57
Baedeker warszawski
Olgierd Budrewicz
Czytaj
Fotografie z LIFE
’57
Fotografie z LIFE
Lisa Larsen
Archiwum / Fotografia
Czytaj
Humor dla analfabetów
’57
Humor dla analfabetów
Bracia Rojek
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Korespondencja z pokładu TU-104
’57
Korespondencja z pokładu TU-104
Zygmunt Broniarek
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Państwowy Instytut Wydawniczy
’57
Państwowy Instytut Wydawniczy
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Glucovit
’57
Glucovit
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Slyszeliśmy na własne uszy!
’57
Slyszeliśmy na własne uszy!
Archiwum / Recenzja
Czytaj
Baedeker Warszawski
’57
Baedeker Warszawski
Olgierd Budrewicz
Archiwum / Artykuł
Czytaj
O hotelach (w Krakowie)
’57
O hotelach (w Krakowie)
Czytaj
"Sycylijskie wakacje"
’57
"Sycylijskie wakacje"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Przeżyłem wszystkie próby Lamów...
’57
Przeżyłem wszystkie próby Lamów...
Lobsang Rampa
Archiwum / Opowiadanie
Czytaj
Dziś m.in. góry i górale
’57
Dziś m.in. góry i górale
Sławomir Mrożek
Czytaj
Młode lamparty
’57
Młode lamparty
Poradowski
Archiwum / Fotografia
Czytaj
Wystawa "Mieszkanie i odzież"
’57
Wystawa "Mieszkanie i odzież"
Archiwum / Reklamy
Czytaj
List z Bombaju
’57
List z Bombaju
Stanisław Krauze
Archiwum / Relacja
Czytaj
Rozmowa z panem Juliuszem Cezarem Vilella
’57
Rozmowa z panem Juliuszem Cezarem Vilella
Roman Burzyński
Czytaj
List do Marii Zientarowej z Nowego Jorku
’57
List do Marii Zientarowej z Nowego Jorku
Maria Zientarowa
Czytaj
Zofia Stryjeńska i "Krąg Piastów"
’57
Zofia Stryjeńska i "Krąg Piastów"
Hanna Mortkowicz-Olczakowa
Archiwum / Kultura
Czytaj
Listy do i od redakcji
’57
Listy do i od redakcji
Czytaj
Plotki filatelistyczne
’57
Plotki filatelistyczne
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Przeżyłem wszystkie próby Lamów...
’57
Przeżyłem wszystkie próby Lamów...
Lobsang Rampa
Archiwum / Opowiadanie
Czytaj
Uwaga!
’57
Uwaga!
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Paryż daje dubla!
’57
Paryż daje dubla!
Wiech
Archiwum / Felieton
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Zastanów się i odpowiedz
’57
Zastanów się i odpowiedz
Archiwum / Zastanów się
Czytaj
Okładka
’57
Okładka
Petrus Christus
Czytaj
 Artykuły techniczne
’57
Artykuły techniczne
Archiwum / Reklamy
Czytaj
"Płonąca żyrafa"
’57
"Płonąca żyrafa"
Salvador Dali
Archiwum / Kultura
Czytaj
"Trwałość pamięci"
’57
"Trwałość pamięci"
Salvador Dali
Archiwum / Kultura
Czytaj
Tajemne życie Salvadora Dali
’57
Tajemne życie Salvadora Dali
Jan Błoński
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Fotografia Salvadora Dali
’57
Fotografia Salvadora Dali
Archiwum / Fotografia
Czytaj
"Portret May West, który może też służyć jako pokój"
’57
"Portret May West, który może też służyć jako pokój"
Salvador Dali
Archiwum / Kultura
Czytaj
Rozmowa z panem Lauritzem Gronvold, ministrem pełnomocnym i posłem nadzwyczajnym Norwegii
’57
Rozmowa z panem Lauritzem Gronvold, ministrem pełnomocnym i posłem nadzwyczajnym Norwegii
Roman Burzyński
Czytaj
Pocztą lotniczą: wrażenia, obrazki, plotki
’57
Pocztą lotniczą: wrażenia, obrazki, plotki
Zygmunt Broniarek
Czytaj
Znaczki polskie
’57
Znaczki polskie
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Braci Rojek łączność z Czytelnikami
’57
Braci Rojek łączność z Czytelnikami
Bracia Rojek
Archiwum / Felieton
Czytaj
"Noc jest moim królestwem"
’57
"Noc jest moim królestwem"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
"Czarownica"
’57
"Czarownica"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Polska w obrazach
’57
Polska w obrazach
Sławomir Mrożek
Czytaj
Zwierzęta
’57
Zwierzęta
Top.
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Polska (zaśpiew trzynasty)
’57
Polska (zaśpiew trzynasty)
Sławomir Mrożek
Czytaj
Szpalska i S-ka w Izrealu. Prasa Izraela pisze o gościnnych występach polskiego kabaretu "Wagabunda"
’57
Szpalska i S-ka w Izrealu. Prasa Izraela pisze o gościnnych występach polskiego kabaretu "Wagabunda"
Karol Szpalski
Archiwum / Teatr
Czytaj
Baedeker warszawski
’57
Baedeker warszawski
Olgierd Budrewicz
Czytaj
Dlaczego powinniście przeczytać powyższy artykuł?
’57
Dlaczego powinniście przeczytać powyższy artykuł?
Archiwum / Książki
Czytaj
Kto jedzie i kto nie jedzie?
’57
Kto jedzie i kto nie jedzie?
Zbigniew Matuszewski
Archiwum / Sport
Czytaj
72 godziny piekła
’57
72 godziny piekła
Kasz.
Archiwum / Relacja
Czytaj
90 lat istnienia firmy A. Blikle
’57
90 lat istnienia firmy A. Blikle
Archiwum / Różności
Czytaj
Floridont
’57
Floridont
Archiwum / Reklamy
Czytaj
Po wizycie w 7 krajach
’57
Po wizycie w 7 krajach
CAF
Czytaj
Nowa Huta. 3 odpowiedzi dyr. Czechowicza Opłacalność? Nowoczesność? Ruda?
’57
Nowa Huta. 3 odpowiedzi dyr. Czechowicza Opłacalność? Nowoczesność? Ruda?
Jan Kalkowski
Archiwum / Fotoreportaż
Czytaj
Jak było w Kambodży i Indiach
’57
Jak było w Kambodży i Indiach
Zygmunt Broniarek
Czytaj
Picasso
’57
Picasso
Pablo Picasso
Archiwum / Kultura
Czytaj
Czekoladki na śniadanie
’57
Czekoladki na śniadanie
Pamela Moore
Archiwum / Proza
Czytaj
Filatelistyka
’57
Filatelistyka
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Rozmowa z panem Aptulahat Aksin ambasadorem Turcji
’57
Rozmowa z panem Aptulahat Aksin ambasadorem Turcji
Roman Burzyński
Czytaj
Czytać albo nie czytać?
’57
Czytać albo nie czytać?
Czytaj
Baedeker warszawski
’57
Baedeker warszawski
Olgierd Budrewicz
Czytaj
Warszawa 1957
’57
Warszawa 1957
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Zagadki dla logicznych
’57
Zagadki dla logicznych
Czytaj
"Kanał"
’57
"Kanał"
Aleksandra
Archiwum / Listy o filmie
Czytaj
Moulin Rouge
’57
Moulin Rouge
Pierre la Mure
Archiwum / Proza
Czytaj
Koszulowe bluzki
’57
Koszulowe bluzki
Barbara Hoff
Czytaj
Spraw sobie bluzkę
’57
Spraw sobie bluzkę
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Wypadek Francoise Sagan
’57
Wypadek Francoise Sagan
G.
Archiwum / Relacja
Czytaj
Humor francuski
’57
Humor francuski
BOSC
Czytaj
Dla dzieci... wiersz poświęcony "Naszej księgarni"
’57
Dla dzieci... wiersz poświęcony "Naszej księgarni"
Ludwik Jerzy Kern
Czytaj
Dzień Książki dla dzieci
’57
Dzień Książki dla dzieci
Ludwik Jerzy Kern
Czytaj
Znaczki szwajcarskie
’57
Znaczki szwajcarskie
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Wentocykle i telefonoskopy
’57
Wentocykle i telefonoskopy
Julian Stawiński
Archiwum / Artykuł
Czytaj
Zgaduj-zgadula!
’57
Zgaduj-zgadula!
Aleksander Wołowski
Archiwum / Rozrywka
Czytaj
Przekrój tygodnia
’57
Przekrój tygodnia
Czytaj
X Jubileuszowy Wyścig Pokoju
’57
X Jubileuszowy Wyścig Pokoju
Archiwum / Sport
Czytaj
Mały reportaż
’57
Mały reportaż
Kazimierz Koźniewski
Archiwum / Mały reportaż
Czytaj
Prof. Filutek
’57
Prof. Filutek
Zbigniew Lengren
Archiwum / Profesor Filutek
Czytaj
Koty pozostają zawsze kotami
’57
Koty pozostają zawsze kotami
Pelham Grenville Wodehouse
Archiwum / Proza
Czytaj
Rozmowa z panem dr Fransem Albertem van Woerden posłem nadzwyczajnym i ministrem pełnomocnym Holandii
’57
Rozmowa z panem dr Fransem Albertem van Woerden posłem nadzwyczajnym i ministrem pełnomocnym Holandii
Roman Burzyński
Czytaj
Dom Moliera
’57
Dom Moliera
Archiwum / Teatr
Czytaj
Zwykłe dni niezwykłych ludzi
’57
Zwykłe dni niezwykłych ludzi
Kazimierz Wiśniak
Czytaj
Szkoła uprzejmości dla urzędników
’57
Szkoła uprzejmości dla urzędników
A. G.
Archiwum / Różności
Czytaj
ONZ
’57
ONZ
Jan Ryblewski
Archiwum / Filatelistyka
Czytaj
Okładka
’57
Okładka
Czytaj
Korespondencja z Wietnamu
’57
Korespondencja z Wietnamu
Zygmunt Broniarek