Page 1 8FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Welcome to “Przekrój”!

In case you’re wondering where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help—“Przekrój” (pronounced “p-SHEH-crooy”) is the oldest society and culture magazine in Poland, now available in English.

“Przekrój” Magazine brings English-speaking readers some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in the fields of wellbeing, art, literature, science, ecology, philosophy, psychology, and more. Take a break from the speed and intensity of the daily news and join us!

Archive

Czytaj
Demokratyczny savoir-vivre
’55
Demokratyczny savoir-vivre
Jan Kamyczek
Czytaj
Listy do i od redakcji
’55
Listy do i od redakcji
Czytaj
Film
’55
Film
Archives / Film
Czytaj
Mieszanka firmowa
’55
Mieszanka firmowa
Czytaj
Kącik telewizji
’55
Kącik telewizji
Zbigniew K. Rogowski
Archives / Kącik telewizji
Czytaj
Na naszych scenach: "Nora"
’55
Na naszych scenach: "Nora"
Bronisław Stapiński
Archives / Teatr
Czytaj
Mówi Jan Woluch - mistrz sportu, siatkówka
’55
Mówi Jan Woluch - mistrz sportu, siatkówka
Stanisław Wrotny
Archives / Sport
Czytaj
Żółty wróbel
’55
Żółty wróbel
Ludwik Jerzy Kern
Archives / Poezja
Czytaj
Prof. Filutek
’55
Prof. Filutek
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Biurokrata i Nowy Rok
’55
Biurokrata i Nowy Rok
Eryk Lipiński
Czytaj
Kalendarz skrócony na rok 1955
’55
Kalendarz skrócony na rok 1955
Czytaj
Anatomiczna ciekawostka
’55
Anatomiczna ciekawostka
Czytaj
Książki
’55
Książki
j.
Archives / Książki
Czytaj
Skrzynka odpowiedzi
’55
Skrzynka odpowiedzi
Czytaj
Zwierzęta i moda
’55
Zwierzęta i moda
Marian Eile
Czytaj
Zwierzęta i moda
’55
Zwierzęta i moda
Marian Eile
Czytaj
Masowe spożycie
’55
Masowe spożycie
Czytaj
Jak prostować to prostować
’55
Jak prostować to prostować
Czytaj
Uwaga
’55
Uwaga
Czytaj
Randka
’55
Randka
Czytaj
Słaba strona
’55
Słaba strona
Czytaj
Rozmaitości
’55
Rozmaitości
Czytaj
Ortografia
’55
Ortografia
Czytaj
Okładka
’55
Okładka
Jerzy Skarżyński
Czytaj
Przekrój roku
’55
Przekrój roku
Czytaj
Rok 1954-1955
’55
Rok 1954-1955
Archives / Komentarz
Czytaj
Na naszej okładce
’55
Na naszej okładce
Archives / Artykuł
Czytaj
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
’55
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
Stefania Grodzieńska
Czytaj
Człowiek, który kupił Monte Carlo
’55
Człowiek, który kupił Monte Carlo
Michał Kasprzycki
Archives / Artykuł
Czytaj
Noworoczna krzyżówka z Orbisu
’55
Noworoczna krzyżówka z Orbisu
Czytaj
Klasztor preobrażeński
’55
Klasztor preobrażeński
Marian Promiński
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Łańcuchów nie będzie
’55
Łańcuchów nie będzie
Maria Zientarowa
Archives / Felieton
Czytaj
Idziemy na narty
’55
Idziemy na narty
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Krysia się bawi
’55
Krysia się bawi
Top.
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Smendzianka i Woytowiczówna w Chinach
’55
Smendzianka i Woytowiczówna w Chinach
Archives / Kultura
Czytaj
Znaczki Bułgarii
’55
Znaczki Bułgarii
Stanisław Mikstein
Archives / Filatelistyka
Czytaj
Pełne kwalifikacje
’55
Pełne kwalifikacje
Czytaj
Przekrój tygodnia
’55
Przekrój tygodnia
CAF
Czytaj
Krótko
’55
Krótko
Archives / Krótko
Czytaj
Dziesięć dni, które wstrząsnęły sumieniem Francji
’55
Dziesięć dni, które wstrząsnęły sumieniem Francji
Archives / Dziennik
Czytaj
W 80-tą rocznicę urodzin Boya
’55
W 80-tą rocznicę urodzin Boya
Archives / Opinie
Czytaj
Brecht i jego teatr (pełen kurażu)
’55
Brecht i jego teatr (pełen kurażu)
Lucjan Kydryński
Archives / Teatr
Czytaj
Karykatura Boya
’55
Karykatura Boya
Kazimierz Sichulski
Archives / Rysunek
Czytaj
Skrzynka odpowiedzi
’55
Skrzynka odpowiedzi
Czytaj
Dialog o prostych ziół różnych przymiotach
’55
Dialog o prostych ziół różnych przymiotach
Ewa Jugendfein
Archives / Książki
Czytaj
Zjazd
’55
Zjazd
Marian Eile
Czytaj
Bridżyści
’55
Bridżyści
Marian Eile
Czytaj
Kleks
’55
Kleks
Maria Zientarowa
Archives / Felieton
Czytaj
Mówią megafony Orbisu
’55
Mówią megafony Orbisu
Archives / Reklamy
Czytaj
Byłem w Machu-Pichu
’55
Byłem w Machu-Pichu
Jean Raspal
Archives / Reportaż
Czytaj
Kleks
’55
Kleks
Franciszek Myszkowski
Archives / Teatr
Czytaj
Siedem rozmów w Kędzierzynie
’55
Siedem rozmów w Kędzierzynie
Roman Burzyński
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Nowość PIW
’55
Nowość PIW
Archives / Książki
Czytaj
4 typy sukienek wieczorowych
’55
4 typy sukienek wieczorowych
Barbara Hoff
Archives / Moda
Czytaj
Znaczki NRD
’55
Znaczki NRD
Stanisław Mikstein
Archives / Filatelistyka
Czytaj
Sukienka do tańca
’55
Sukienka do tańca
Archives / Moda
Czytaj
Demokratyczny savoir-vivre
’55
Demokratyczny savoir-vivre
Jan Kamyczek
Czytaj
Sukienka karnawałowa z tafty
’55
Sukienka karnawałowa z tafty
Archives / Moda
Czytaj
Listy do i od redakcji
’55
Listy do i od redakcji
Czytaj
Krótka sukienka wieczorowa
’55
Krótka sukienka wieczorowa
Archives / Moda
Czytaj
Mieszanka firmowa
’55
Mieszanka firmowa
Czytaj
Kalendarz Mistrzostw Polski na rok 1955
’55
Kalendarz Mistrzostw Polski na rok 1955
Archives / Sport
Czytaj
Przedziwna droga do cnoty
’55
Przedziwna droga do cnoty
Jerzy Porański
Archives / Książki
Czytaj
Hodowla żon
’55
Hodowla żon
Czytaj
Kalendarze
’55
Kalendarze
Archives / Różności
Czytaj
Miodowiec
’55
Miodowiec
Czytaj
Nasza okładka
’55
Nasza okładka
Kyl.
Archives / Artykuł
Czytaj
Korekta
’55
Korekta
Eryk Lipiński
Czytaj
Grzywka nas odmładza
’55
Grzywka nas odmładza
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Krzyżówka
’55
Krzyżówka
Czytaj
Visconti - Włoski reżyser filmowy
’55
Visconti - Włoski reżyser filmowy
Lorenzo Marinese
Czytaj
Rozmaitości
’55
Rozmaitości
Czytaj
Rozwiązanie krzyżówki z nru 505
’55
Rozwiązanie krzyżówki z nru 505
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Straszna rodzina czyli nadrealizm krytyczny
’55
Straszna rodzina czyli nadrealizm krytyczny
Archives / Artykuł
Czytaj
Okładka
’55
Okładka
J. Frąckiewicz
Czytaj
I odpowiedz
’55
I odpowiedz
Archives / Zastanów się
Czytaj
Kronika (sportowa)
’55
Kronika (sportowa)
Czytaj
Bal maskowy
’55
Bal maskowy
Ludwik Jerzy Kern
Archives / Poezja
Czytaj
Krzyżówka
’55
Krzyżówka
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Prof. Filutek
’55
Prof. Filutek
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Aktualności z myszką
’55
Aktualności z myszką
Czytaj
Dla dużej rodziny
’55
Dla dużej rodziny
Czytaj
Warszawa wolna!
’55
Warszawa wolna!
Jan Kalkowski
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Krótko
’55
Krótko
Archives / Krótko
Czytaj
Z notesu zjazdowego
’55
Z notesu zjazdowego
Henryk Markiewicz
Archives / Relacja
Czytaj
Co czytają w ZSRR
’55
Co czytają w ZSRR
Franciszek Welczar
Archives / Książki
Czytaj
1000 metrów pod ziemią
’55
1000 metrów pod ziemią
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
’55
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
Stefania Grodzieńska
Czytaj
Profesor Trefoal przyjmuje
’55
Profesor Trefoal przyjmuje
Albert Rojek
Archives / Artykuł
Czytaj
W 10-lecie oswobodzenia Warszawy. Filharmonia będzie gotowa
’55
W 10-lecie oswobodzenia Warszawy. Filharmonia będzie gotowa
Stanisław Wrotny
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Listy do i od redakcji
’55
Listy do i od redakcji
Czytaj
Demokratyczny savoir-vivre
’55
Demokratyczny savoir-vivre
Jan Kamyczek
Czytaj
To i owo
’55
To i owo
Archives / To i owo
Czytaj
Mieszanka firmowa
’55
Mieszanka firmowa
Czytaj
Mądre zabawy państwa Mc Dougall
’55
Mądre zabawy państwa Mc Dougall
Archives / Rozrywka
Czytaj
Znaczki radzieckie
’55
Znaczki radzieckie
Stanisław Mikstein
Archives / Filatelistyka
Czytaj
Odkrycie w Cedecie
’55
Odkrycie w Cedecie
Tadeusz Mirek
Archives / Felieton
Czytaj
Latające talerzyki
’55
Latające talerzyki
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Przysłowia tureckie
’55
Przysłowia tureckie
Eryk Lipiński
Archives / Różności
Czytaj
Krzyżówka
’55
Krzyżówka
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Rozwiązanie krzyżówki Orbisu z nru 508
’55
Rozwiązanie krzyżówki Orbisu z nru 508
Czytaj
Co słychać w Warszawie? Bożki szurają
’55
Co słychać w Warszawie? Bożki szurają
Wiech
Archives / Felieton
Czytaj
Mówią Dwie Krysie, Antosia i Basia
’55
Mówią Dwie Krysie, Antosia i Basia
Stanisław Wrotny
Archives / Sport
Czytaj
Radzieccy szachiści w Krakowie
’55
Radzieccy szachiści w Krakowie
Witold Horain
Archives / Sport
Czytaj
Studnia
’55
Studnia
Ludwik Jerzy Kern
Archives / Poezja
Czytaj
Prof. Filutek
’55
Prof. Filutek
Zbigniew Lengren
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Aktualności z myszką
’55
Aktualności z myszką
Czytaj
"Idź i nie wracaj..."
’55
"Idź i nie wracaj..."
Eryk Lipiński
Czytaj
Grzeczność i styl
’55
Grzeczność i styl
Czytaj
Dyrektor i sekretarka
’55
Dyrektor i sekretarka
Stefania Grodzieńska
Czytaj
Głos poszkodowanych
’55
Głos poszkodowanych
Jerzy Jurandot
Czytaj
Niebezpieczny tatuś
’55
Niebezpieczny tatuś
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Huragan w Virginii (USA)
’55
Huragan w Virginii (USA)
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Model serca ludzkiego
’55
Model serca ludzkiego
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Okładka
’55
Okładka
Edward Hartwig
Czytaj
Goryl
’55
Goryl
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Gimnastyka wirtuoza
’55
Gimnastyka wirtuoza
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Skrzynka odpowiedzi
’55
Skrzynka odpowiedzi
Czytaj
Anegdoty
’55
Anegdoty
T. J. Wójcicki
Archives / Różności
Czytaj
Sezon rozpoczęty
’55
Sezon rozpoczęty
Marian Eile
Czytaj
Piesek
’55
Piesek
Archives / Rysunek
Czytaj
Suknie balowe
’55
Suknie balowe
Barbara Hoff
Archives / Moda
Czytaj
Książki
’55
Książki
Archives / Książki
Czytaj
Dyrektor w Zakopanem
’55
Dyrektor w Zakopanem
Marian Eile
Czytaj
Zdrowe jak rybka bo dobra zasypka
’55
Zdrowe jak rybka bo dobra zasypka
Archives / Reklamy
Czytaj
Mówią megafony Orbisu
’55
Mówią megafony Orbisu
Archives / Reklamy
Czytaj
Schowek
’55
Schowek
Czytaj
Z archeologii
’55
Z archeologii
Czytaj
Seksual
’55
Seksual
Czytaj
Rysunki Steinberga
’55
Rysunki Steinberga
Saul Steinberg
Czytaj
Rozmaitości
’55
Rozmaitości
Czytaj
Szczudła
’55
Szczudła
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Urodziny infantki
’55
Urodziny infantki
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Krzyżówka Orbisu z nru 508 - nagrody
’55
Krzyżówka Orbisu z nru 508 - nagrody
Czytaj
Mieszanka firmowa
’55
Mieszanka firmowa
Czytaj
Nasza okładka
’55
Nasza okładka
Top.
Archives / Film
Czytaj
Mąż
’55
Mąż
Marian Eile
Czytaj
Nowości PIW
’55
Nowości PIW
Archives / Książki
Czytaj
I odpowiedz
’55
I odpowiedz
Archives / Zastanów się
Czytaj
Wczasy na nartach
’55
Wczasy na nartach
Z. Węgrzyn
Archives / Sport
Czytaj
Kronika (sportowa)
’55
Kronika (sportowa)
Czytaj
Rozwiązanie krzyżówki z nru 509
’55
Rozwiązanie krzyżówki z nru 509
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Moda?
’55
Moda?
Czytaj
Mitologia
’55
Mitologia
Czytaj
Futerko
’55
Futerko
Czytaj
Muzykalny nos
’55
Muzykalny nos
Czytaj
Według cennika
’55
Według cennika
Czytaj
Z Chin
’55
Z Chin
Czytaj
Zabawa
’55
Zabawa
Frank Owen
Czytaj
Rozmaitości
’55
Rozmaitości
Czytaj
"Miłe złego początki..."
’55
"Miłe złego początki..."
Eryk Lipiński
Czytaj
Krótko
’55
Krótko
Archives / Krótko
Czytaj
Budownictwo z dużych elementów prefabrykowanych
’55
Budownictwo z dużych elementów prefabrykowanych
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Decyzja
’55
Decyzja
Kazimierz Koźniewski
Archives / Społeczeństwo
Czytaj
Żona radiotelegrafisty
’55
Żona radiotelegrafisty
Janusz Meissner
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Krzyżówka
’55
Krzyżówka
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Alicja w Krainie Czarów. Partia krokieta u Królowej
’55
Alicja w Krainie Czarów. Partia krokieta u Królowej
Lewis Carroll
Archives / Proza
Czytaj
W sprawie plakatów Trepkowskiego
’55
W sprawie plakatów Trepkowskiego
Kazimierz Koźniewski
Archives / Kultura
Czytaj
Listy do i od redakcji
’55
Listy do i od redakcji
Czytaj
Psychiatra
’55
Psychiatra
Marian Eile
Czytaj
Skrzynka odpowiedzi
’55
Skrzynka odpowiedzi
Czytaj
Demokratyczny savoir-vivre
’55
Demokratyczny savoir-vivre
Jan Kamyczek
Czytaj
Film
’55
Film
Top.
Archives / Film
Czytaj
Z kapeli do opery
’55
Z kapeli do opery
Archives / To i owo
Czytaj
Znaczki Węgier
’55
Znaczki Węgier
Stanisław Mikstein
Archives / Filatelistyka
Czytaj
Ile waży pocałunek
’55
Ile waży pocałunek
Archives / Różności
Czytaj
Swetry
’55
Swetry
Barbara Hoff
Archives / Moda
Czytaj
Na zimowych wczasach...
’55
Na zimowych wczasach...
Lucynka i Paulinka
Czytaj
Jak wpadł nosorożec?
’55
Jak wpadł nosorożec?
Top.
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Uwaga palacze
’55
Uwaga palacze
Archives / Artykuł
Czytaj
Mydełko do zębów
’55
Mydełko do zębów
Archives / Reklamy
Czytaj
Trzeba planować
’55
Trzeba planować
Maria Zientarowa
Archives / Felieton
Czytaj
Dlaczego klaszcze się na koncercie jazzowym PODCZAS grania utworów?
’55
Dlaczego klaszcze się na koncercie jazzowym PODCZAS grania utworów?
Bracia Rojek
Archives / Kultura
Czytaj
O odznaczeniach sportowych
’55
O odznaczeniach sportowych
Stanisław Wrotny
Archives / Sport
Czytaj
Radość w kuble
’55
Radość w kuble
Czytaj
Aktualności z myszką
’55
Aktualności z myszką
Czytaj
Prof. Filutek
’55
Prof. Filutek
Zbigniew Lengren
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Ptaszek w gębie
’55
Ptaszek w gębie
Ludwik Jerzy Kern
Archives / Poezja
Czytaj
Okładka
’55
Okładka
Czytaj
Przekrój tygodnia
’55
Przekrój tygodnia
Czytaj
Rakietowa pasażerka
’55
Rakietowa pasażerka
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Kilka fasonów sukni zimowych
’55
Kilka fasonów sukni zimowych
Barbara Hoff
Archives / Moda
Czytaj
Skrzynka odpowiedzi
’55
Skrzynka odpowiedzi
Czytaj
Rozwiązanie krzyżówki z nru 510
’55
Rozwiązanie krzyżówki z nru 510
Archives / Krzyżówka
Czytaj
W hołdzie bohaterom 1905 roku
’55
W hołdzie bohaterom 1905 roku
Archives / Fotografia
Czytaj
Wielożeństwo
’55
Wielożeństwo
Czytaj
Powód do dumy
’55
Powód do dumy
Czytaj
Sejm młodzieży
’55
Sejm młodzieży
Archives / Komentarz
Czytaj
Precezyjne ogłoszenie
’55
Precezyjne ogłoszenie
Czytaj
Wniosek
’55
Wniosek
Czytaj
Wyczyn
’55
Wyczyn
Czytaj
Przekrój tygodnia
’55
Przekrój tygodnia
Czytaj
Rozmaitości
’55
Rozmaitości
Czytaj
Krótko
’55
Krótko
Archives / Krótko
Czytaj
100 km na godzinę
’55
100 km na godzinę
Zygmunt Wdowiński
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Król uran
’55
Król uran
Mieczysław Lis Gawalewicz
Archives / Nauka
Czytaj
Świat w impasie
’55
Świat w impasie
Czesław Komarnicki
Archives / Artykuł
Czytaj
Paryż w styczniu
’55
Paryż w styczniu
Charles Deschange
Czytaj
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
’55
Dwutygodnik Stefanii Grodzieńskiej "Żona"
Stefania Grodzieńska
Czytaj
Mordercy
’55
Mordercy
Ernest Hemingway
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Łacina przeciw gruźlicy
’55
Łacina przeciw gruźlicy
Olgierd Budrewicz
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Listy do i od redakcji
’55
Listy do i od redakcji
Czytaj
Film: "Proces przeciw miastu"
’55
Film: "Proces przeciw miastu"
Kasz.
Archives / Film
Czytaj
Najgłośniejsza rodzina w Anglii
’55
Najgłośniejsza rodzina w Anglii
Archives / Różności
Czytaj
Demokratyczny savoir-vivre
’55
Demokratyczny savoir-vivre
Jan Kamyczek
Czytaj
Na nogi
’55
Na nogi
Czytaj
Nowości polskie
’55
Nowości polskie
Stanisław Mikstein
Archives / Filatelistyka
Czytaj
To i owo
’55
To i owo
Archives / To i owo
Czytaj
Mieszanka firmowa
’55
Mieszanka firmowa
Czytaj
Żona
’55
Żona
Marian Eile
Czytaj
Kędra o Gershwinie, Rumunii i milionach
’55
Kędra o Gershwinie, Rumunii i milionach
Lucjan Kydryński
Archives / Wywiad
Czytaj
Dentysta
’55
Dentysta
Marian Eile
Czytaj
Alfabet powiedzeń
’55
Alfabet powiedzeń
Archives / Zastanów się
Czytaj
Książki
’55
Książki
j.
Archives / Książki
Czytaj
Moda
’55
Moda
Barbara Hoff
Archives / Moda
Czytaj
Naprawdę jesteś ładniejsza
’55
Naprawdę jesteś ładniejsza
Lucynka i Paulinka
Czytaj
25 lat na lodzie
’55
25 lat na lodzie
Andrzej Wołkowski
Archives / Sport
Czytaj
Narty i ja
’55
Narty i ja
Karol Szpalski
Archives / Sport
Czytaj
Rozrywki umysłowe: Najtrudniejszy do odgarnięcia logogryf
’55
Rozrywki umysłowe: Najtrudniejszy do odgarnięcia logogryf
Czytaj
Krzyżówka
’55
Krzyżówka
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Mój futrzany kołnierz
’55
Mój futrzany kołnierz
Aleksander Ziemny
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Kronika (sportowa)
’55
Kronika (sportowa)
Czytaj
Floridont
’55
Floridont
Archives / Reklamy
Czytaj
Mówią megafony Orbisu
’55
Mówią megafony Orbisu
Archives / Reklamy
Czytaj
Sport
’55
Sport
Archives / Sport
Czytaj
J. W. Goethe Dzieła wybrane
’55
J. W. Goethe Dzieła wybrane
Archives / Książki
Czytaj
Bajka o lisie chuliganie
’55
Bajka o lisie chuliganie
Ludwik Jerzy Kern
Archives / Poezja
Czytaj
Prof. Filutek
’55
Prof. Filutek
Zbigniew Lengren
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Czego oni chcą?
’55
Czego oni chcą?
Eryk Lipiński
Czytaj
Aktualności z myszką
’55
Aktualności z myszką
Czytaj
Fraszki
’55
Fraszki
Jan Bolesław Ożóg
Archives / Fraszki
Czytaj
Okładka
’55
Okładka
Władysław Sławny
Czytaj
Powódź
’55
Powódź
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Kanał
’55
Kanał
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Lotniskowiec
’55
Lotniskowiec
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Krótko
’55
Krótko
Archives / Krótko
Czytaj
Mówią megafony Orbisu
’55
Mówią megafony Orbisu
Archives / Reklamy
Czytaj
Jorge Amado - Drogi Głodu
’55
Jorge Amado - Drogi Głodu
Archives / Książki
Czytaj
Moda na zimo-wczasy
’55
Moda na zimo-wczasy
Barbara Hoff
Archives / Moda