Literature
Czytaj
Stanisław Lem
137 Seconds (Part I)
Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones.
Czytaj
Stanisław Lem
137 Seconds (Part II)
Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones.
Czytaj
Stanisław Lem
137 Seconds (Part III)
Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones.
Czytaj
*William Shakespeare
*William Shakespeare
New Verse by Once-Famous Poets
Reading / literature
A poem written in the style of the famous English playwright and poet William Shakespeare.
Czytaj
*Rainer Maria Rilke
*Rainer Maria Rilke
New Verse by Once-Famous Poets
Reading / literature
A poem written in the style of the famous Austrian poet Rainer Maria Rilke.
Czytaj
*Anna Akhmatova
*Anna Akhmatova
New Verse by Once-Famous Poets
Reading / literature
A poem written in the style of the famous Russian poet Anna Akhmatova.
Czytaj
*Jorge Luis Borges
*Jorge Luis Borges
New Verse by Once-Famous Poets
Reading / literature
A poem written in the style of the famous Argentine writer (and poet) Jorge Luis Borges.
Czytaj
Non-Fiction
Alone in the Bosom of Nature
Reading / literature
It is often said that Sweden is a ‘loners’ paradise’, but there is more to this than meets the eye. How, for example, is the Swedish concept of ‘solitude’ connected with time spent in nature?
Czytaj
Totentanz
Reading / literature
A late poem from one of the greatest Polish poets of the last century.
Czytaj
Non-Fiction
My Three Wishes
Reading / literature
In 1980, the Polish science-fiction writer Stanisław Lem was asked by a German publisher to list his three most personal wishes. He reveals them in this exclusive translation.
Czytaj
The Hunt
short story
The Hunt
Stanisław Lem’s Unknown Story
Reading / literature
Racing across mountains and remote backwoods, a solitary figure is on the run from a team of heavily armed hunters. Will he manage to get away? Antonia Lloyd-Jones's translation of a previously unknown story by the great master of science fiction.
Czytaj
A Typescript Found in a Folder
Reading / literature
A previously unknown short story by science fiction author Stanisław Lem was recently discovered in his archives. A literary scholar discusses how “The Hunt” remained hidden for so long, and what the story might mean.
Czytaj
How Did We Discover Stanisław Lem’s Unpublished Short Story?
How Did We Discover Stanisław Lem’s Unpublished Short Story?
The Origins of “The Hunt”
Reading / literature
How did we find a previously unpublished short story of Stanisław Lem, one of the most celebrated Polish writers of all time?
Czytaj
deep soundings
Weather this
Reading / literature
“Hello day, I wanted to talk to you about the weather,/ though I never stop talking about it in blood and breath.” A poem by a contemporary British poet.
Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Fiedorczuk
An Introduction to Zoë Skoulding’s “Weather this”
Reading / literature
Zoë Skoulding’s poem “Weather this” is both playful and serious, teasing out a meditation on how we perceive the natural world.
Czytaj
Fiction
And Now, a Legend...
Reading / literature
An old legend about a knight and a blacksmith, told as a short fairy tale by a much-loved Polish children’s author.
Czytaj
Fiction
Pukke
Reading / literature
One of our authors imagines the encounters of various Swedes – and a Pole! – with a mythical imp known as Pukke.
Czytaj
short story
To Everything, Tern Tern Tern
Reading / literature
A short story set in 2040, when due to global warming Iceland’s climate becomes
vastly colder and harsher. A biology teacher disappears during a school trip and her daughter starts to search for her.
Czytaj
You Don’t Exist
Fiction
You Don’t Exist
An Excerpt from the Novel “Erased”
Reading / literature
In this extract from Miha Mazzini’s “Erased”, two Slovenians have an unpleasant surprise when trying to return to an apartment in Ljubljana.
Czytaj
short story
Captain Nobody
Reading / literature
We imagine how Captain Nemo might have looked, had he been a Polish aristocrat fighting Russian tyranny, as Jules Verne originally intended in “Twenty Thousand Leagues Under the Sea”.
