Page 18FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Welcome to "Przekrój"!

In case you wonder where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help. “Przekrój” (pron. ‘p-SHEH-crooy’) is the oldest magazine about society and culture in Poland. Now it’s also available in English!

“Przekrój” Magazine brings to the English reader some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in such fields as culture, society, ecology and literature. Stand aside from the haste and fierceness of everyday news and join us now!

Strona główna

Czytaj
The Power of Fasting
healthy living

The Power of Fasting
How to Fast

Magazine / society
For some (but not all) of us, intermittent fasting can have health benefits. We present four different fasting patterns. Jakub Bas

Czytaj
A Revolutionary Condiment
A seasonal dish

A Revolutionary Condiment
How to Make Your Own Lacto-Fermented Chili Sauce

Magazine / society
Our gastronomy expert outlines the virtues of spicy peppers, and gives a recipe for fermented chili sauce. dr Ryan Bromley
Czytaj
Art Is Explosion!

Art Is Explosion!
The Revelations of Tarō Okamoto

Magazine / culture
Some reject the art of Tarō Okamoto – including the Tower of the Sun – as primitive, yet he was perhaps one of the only truly avant-garde artists of Japan. Karol Sienkiewicz
Czytaj
Our Fungal Friends

Our Fungal Friends
Six Surprising Uses for Mushrooms

Magazine / science
We should not only think of mushrooms for their culinary uses – fungi hold immense ecological potential to repair the environment. Łukasz Nowacki

Czytaj
Jewels for a Select Few

Jewels for a Select Few
Gems Set in History

Reading / culture
The rituals of the Freemasons are shrouded in secrecy, but what about the symbols and iconography on Masonic jewellery? Tomasz Wichrowski

Czytaj
Nicola’s Fungi

Nicola’s Fungi
An Interview with an Urban Mushroom Farmer

Magazine / society
Nicola Dominici talks about opening his vegan restaurant and becoming an urban mushroom farmer in Miami. Ewa Pawlik
Czytaj
The Power of Vinegar

The Power of Vinegar
Make Your Own Acetic Acid

Magazine / society
Vinegar has many medicinal properties and health benefits. Even better, it is easy to make your own vinegars at home. Dominika Bok
Czytaj
A Craving for Cranberries

A Craving for Cranberries
What to Do with Cranberry Fruit

Magazine / society
The edible red fruit of the cranberry shrub is antiseptic, antioxidative and medicinal. It can be used to make juice, liqueur and preserves. Dominika Bok

Czytaj
Lem, the Prophet
Stanisław Lem

Lem, the Prophet
How the Sci-Fi Writer Foresaw the Future

Magazine / culture
More than half a century ago, the Polish sci-fi writer Stanisław Lem predicted a great deal of the gadgets and technology that we regularly use today. Mikołaj Gliński
Czytaj
The Beauty Factory

The Beauty Factory
The Aesthetics of Nature

Magazine / science
Nature’s colours and mathematical structures are fascinating. Why do the works of nature delight us so much? Szymon Drobniak

Czytaj
Sound of Body, Sound of Mind

Sound of Body, Sound of Mind
The Science of Music Therapy

Reading / science
From free jazz to Bach, both music therapy and self-directed listening can have multiple health benefits for the human brain and mind. Enis Yucekoralp
Czytaj
War Is a Male Game

War Is a Male Game
An Interview with Jasmila Žbanić

Reading / culture
Bosnian director Jasmila Žbanić talks about her film “Quo Vadis, Aida?”, the Srebrenica massacre, and why women’s perspectives of war are important. Mateusz Demski
Czytaj
What Stanisław Lem’s novel “Solaris” would be like if other famous sci-fi and fantasy authors had written it
Stanisław Lem

What Stanisław Lem’s novel “Solaris” would be like if other famous sci-fi and fantasy authors had written it

Reading / culture
What would be the result if some other popular sci-fi and fantasy writers were to try their hand at Stanisław Lem’s “Solaris”? All sorts of great books! Grzegorz Uzdański

Czytaj
137 Seconds (Part I)
Stanisław Lem

137 Seconds (Part I)

Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones. Stanisław Lem
Czytaj
137 Seconds (Part II)
Stanisław Lem

137 Seconds (Part II)

Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones. Stanisław Lem

Czytaj
137 Seconds (Part III)
Stanisław Lem

137 Seconds (Part III)

Reading / literature
“137 Seconds” is a short story by Polish sci-fi writer Stanisław Lem, translated into English for the first time by Antonia Lloyd-Jones. Stanisław Lem
Czytaj
Мастер Lem: How Stanisław Lem’s Sci-Fi Conquered the USSR
Stanisław Lem

Мастер Lem: How Stanisław Lem’s Sci-Fi Conquered the USSR

Reading / culture
A scholar talks about why Polish science fiction writer Stanisław Lem was so well-received in the Soviet Union – and why he continues to be popular in Russia to this day. Dariusz Kuźma

Czytaj
My Three Wishes
Non-Fiction

My Three Wishes

Reading / literature
In 1980, the Polish science-fiction writer Stanisław Lem was asked by a German publisher to list his three most personal wishes. He reveals them in this exclusive translation. Stanisław Lem
Czytaj
A Cold
Non-Fiction

A Cold
On Lem, Philip K. Dick and the FBI

Reading / literature
In an extract from his book “Out of this World: The Life of Stanisław Lem”, Wojciech Orliński describes a sensational yet often misunderstood encounter between Stanisław Lem and Philip K. Dick, in which the latter denounced the former as a thief. Wojciech Orliński

Czytaj
The Polish Road to Motorization
Stanisław Lem

The Polish Road to Motorization

Reading / culture
In 1957, future sci-fi legend Stanisław Lem wrote for “Przekrój” about the role of cars and motorization in Polish society – and how it differed from the West. Stanisław Lem
Opinion
Read
Paulina
Wilk
Paulina Wilk

What Lies Beyond the City

Read

Against Apocalypse

Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk
Read
Mikołaj
Łoziński
Mikołaj Łoziński

Learning to Swim

D7F36433-AB77-42AC-8E67-BB41F9646E9D

Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

Against Apocalypse

Reading / society
What does the word ‘apocalypse’ mean? And how can we understand it in the context of an Earth hurtling towards climate catastrophe?
Czytaj
Life-Giving Dust
Mind the climate

Life-Giving Dust
From the Sahara to the Ocean

Magazine / science
Saharan dust is a phenomenon that starts in the desert and brings multiple benefits to oceans and plants across the whole of the globe. Michał Brennek
Czytaj
A Rubbish Island
Mind the climate

A Rubbish Island
The Problem of Microplastics

Magazine / society
Microplastics are almost imperceptible to the human eye. Yet their impact on the environment is shocking – as evidenced by the Great Pacific Garbage Patch. Piotr Żelazny
Czytaj
Frankenstein, the Baroness, and the Climate Refugees of 1816
Mind the climate

Frankenstein, the Baroness, and the Climate Refugees of 1816

Magazine / society
It is two hundred years since “The Year Without a Summer”, when a sun-obscuring ash cloud – ejected from one of the most powerful volcanic eruptions in recorded history – caused temperatures to plummet the world over. Gillen D’Arcy Wood

Audio

Zobacz
What Does the Amazon Rainforest Have to Say? ♫

What Does the Amazon Rainforest Have to Say? ♫

Media / Audio
American acoustic ecologist Gordon Hempton takes us on a sound trip to the first quiet park on Earth, where we can hear the gentle sounds of the Zabalo River, nestled deep in the Amazon rainforest.
Zobacz
Mr Barker, Oedipuss and Us ♫

Mr Barker, Oedipuss and Us ♫

Media / Audio
We have more in common with cats and dogs than some people think – especially when it comes to cheekily deceiving each other. Original text by Ludwika Włodek.
Zobacz
The Oak Chronicles ♫

The Oak Chronicles ♫

Media / Audio
An encounter with an ancient oak tree named Bartek, as experienced and retold by a biologist and poet. Original text by Urszula Zajączkowska.
Zobacz
Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums ♫

Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums ♫

Media / Audio
Closed terrariums are currently in vogue for urban gardeners, but their history runs all the way back to 19th-century botany. Original text by Joanna Dobkowska.

Group 2

Czytaj
Nicola’s Fungi

Nicola’s Fungi
An Interview with an Urban Mushroom Farmer

Magazine / society
Nicola Dominici talks about opening his vegan restaurant and becoming an urban mushroom farmer in Miami. Ewa Pawlik
Czytaj
A Craving for Cranberries

A Craving for Cranberries
What to Do with Cranberry Fruit

Magazine / society
The edible red fruit of the cranberry shrub is antiseptic, antioxidative and medicinal. It can be used to make juice, liqueur and preserves. Dominika Bok
Czytaj
Backwards
healthy living

Backwards
A New Direction in Walking

Magazine / society
Walking backwards has many health benefits – it strengthens our muscles, is an efficient form of exercise, and can even prevent disease. Sylwia Niemczyk
Czytaj
A Tart but Tasty Delight
healthy living

A Tart but Tasty Delight
A Recipe for Currant Ice Cream

Magazine / society
Currants – in their red and black varieties – may be tart, but are full of flavour and nutrition. They also make the perfect partner for summer ice cream. Michał Korkosz