Page 1 8FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Welcome to “Przekrój”!

In case you’re wondering where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help—“Przekrój” (pronounced “p-SHEH-crooy”) is the oldest society and culture magazine in Poland, now available in English.

“Przekrój” Magazine brings English-speaking readers some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in the fields of wellbeing, art, literature, science, ecology, philosophy, psychology, and more. Take a break from the speed and intensity of the daily news and join us!

Archive

Czytaj
Mała Dorrit na scenie
’54
Issue 1/1954
Page 11
Archives / Teatr
Czytaj
Gły
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Tłok
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Przed Sylwester
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Rachunek sportowy
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Na odległość
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Wyjazd na polowanie
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Podziękowania za wycinki
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Wyłażą szydła z worka...
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 1/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Wymagania
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
Mała Dorrit
’54
Issue 1/1954
Page 7
Archives / Proza
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 1/1954
Page 16
Czytaj
"Deutschland, Deutschland, über Dalles..."
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Nowość! Władysław Machejek "Żywy ogień"
’54
Issue 2/1954
Page 14
Archives / Reklamy
Czytaj
Satyra NRD
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Na polowaniu
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Na kółkach
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Miętówki
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Nagrody
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Skróty
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Rekord biurokracji
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Wykonawcy
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 2/1954
Page 16
Czytaj
Mała Dorrit
’54
Issue 2/1954
Page 7
Archives / Proza
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 2/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Klub Magików
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Dulles, Dulles über Deutschland!
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Przyzwyczajenie
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Małżeńskie kontrasty
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Zabawa w sałatkę
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Wysokość w kilogramach
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 3/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Mała Dorrit
’54
Issue 3/1954
Page 9
Archives / Proza
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 3/1954
Page 16
Czytaj
Lwica i Tygrysica
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Moskwa, styczeń 1924
’54
Issue 4/1954
Page 4
Archives / Artykuł
Czytaj
Mała Dorrit
’54
Issue 4/1954
Page 7
Archives / Proza
Czytaj
Rozwiązanie i wyniki losowania nagród Konkursu Literackiego
’54
Issue 4/1954
Page 10
Archives / Konkurs
Czytaj
Karty
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Kosz
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Wit Stwosz nie pomógł
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Piórkowski
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Poezja!
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Kąpiel
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Fraszki
’54
Issue 4/1954
Page 16
Archives / Fraszki
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 4/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 5/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
W sprawie otoczenia
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
"Małżeństwo"
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Nie Zosia!
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Ślimaki
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Byk na arenie
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Około
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Bałagan
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Nowy sposób
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Strach!
’54
Issue 5/1954
Page 16
Czytaj
Czterej w Berlinie
’54
Issue 6/1954
Page 3
Archives / Artykuł
Czytaj
Powitanie Ameryki
’54
Issue 6/1954
Page 4
Czytaj
Makabra
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 6/1954
Page 9
Czytaj
Woda
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Drużyny
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 6/1954
Page 13
Archives / Kwiatki
Czytaj
"Ruth"
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Marionetki
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Krytycy i krowa
’54
Issue 6/1954
Page 13
Czytaj
Połączenie Niemiec
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
I odpowiedz tytułem
’54
Issue 7/1954
Page 11
Archives / Zastanów się
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 7/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Dla zdjęcia
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
Najmłodszy chuligan
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
Trzy D
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
Natychmiast
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
Krzyżówka
’54
Issue 7/1954
Page 16
Archives / Krzyżówka
Czytaj
Fakir
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
W Berlinie
’54
Issue 7/1954
Page 2
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 7/1954
Page 16
Czytaj
Zelwerowicz, znakomity aktor, reżyser, pedagog
’54
Issue 7/1954
Page 9
Archives / Opinie
Czytaj
Rehabilitacja czarownicy
’54
Issue 7/1954
Page 9
Archives / Artykuł
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 7/1954
Page 10
Czytaj
Pingwiny
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Węgier z Węgrem
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Ciekawe...
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
17 procent
’54
Issue 8/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Własny sos
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Recepta...
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Uwaga Berlin!
’54
Issue 8/1954
Page 2
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 8/1954
Page 7
Czytaj
Kręgosłup Armii Europejskiej
’54
Issue 8/1954
Page 16
Czytaj
Polityka
’54
Issue 9/1954
Page 15
Czytaj
Ustnie
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Dmuchacze
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Fenomenalny mecz
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Prawie
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Dyplomania
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Wynik
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Poczucie humoru
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Specjalista
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Histeria gołębia
’54
Issue 9/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Jedna konferencja i pięć wniosków
’54
Issue 9/1954
Page 3
Czytaj
Sadowa i sedan czyli od Napoleona III do Pana Bidault
’54
Issue 9/1954
Page 4
Archives / Komentarz
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 9/1954
Page 9
Czytaj
"Testament Hitlera"
’54
Issue 9/1954
Page 11
Archives / Różności
Czytaj
Konferencja Berlińska
’54
Issue 9/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 10/1954
Page 9
Czytaj
Historyjka o słoniu który chciał uchodzić za moskita
’54
Issue 10/1954
Page 9
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Opowiadanie północne
’54
Issue 10/1954
Page 13
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Budowa amerykański baz w Hiszpanii
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Nieobecne
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
W poczekani...
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Kot
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Pisanie
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Konkurencja męska
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Szyld
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 10/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Muzyk
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 10/1954
Page 16
Czytaj
Z pamiętników Churchilla. Nieprzyjęta oferta
’54
Issue 10/1954
Page 4
Archives / Różności
Czytaj
Zima
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Różnice zdań
’54
Issue 11/1954
Page 2
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 11/1954
Page 9
Czytaj
Opowiadanie północne
’54
Issue 11/1954
Page 13
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Wyjście
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Szmery warszawskie
’54
Issue 11/1954
Page 16
Archives / Szmery
Czytaj
Indie odmówiły przyjęcia pomocy wojskowej od USA
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Legumina
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Krzywa Wieża w Pizie
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 11/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Termin
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Podobieństwo
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Bez...
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
Odważny Biurokrata
’54
Issue 11/1954
Page 15
Archives / Poezja
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 11/1954
Page 16
Czytaj
- Słuchać! Nie gadać!
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Biurokracja w metrach
’54
Issue 12/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Mistrzostwa Świata w Pruszkowie
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Opowiadanie północne
’54
Issue 12/1954
Page 7
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 12/1954
Page 15
Czytaj
Poziom
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Dokładność
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Córka
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Spojrzenie
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Około
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Najwspaniajsza zabawa jaką widziała Częstochowa
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Hełm
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 12/1954
Page 16
Czytaj
Wachlarz
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Aktor i depesza
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Balzac i tłumacz
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Wio koniku
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Sufler
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Dobry przepis
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Władze naczelne Partii
’54
Issue 13/1954
Page 3
Archives / Społeczeństwo
Czytaj
Bawarskie życiorysy
’54
Issue 13/1954
Page 4
Archives / Proza
Czytaj
W Śródmieściu tokuje głuszec
’54
Issue 13/1954
Page 5
Archives / Artykuł
Czytaj
Okładka
’54
Issue 13/1954
Page 1
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 13/1954
Page 7
Czytaj
Jak się zwał?
’54
Issue 13/1954
Page 10
Archives / Zastanów się
Czytaj
Moda
’54
Issue 13/1954
Page 11
Archives / Moda
Czytaj
Opowiadanie północne
’54
Issue 13/1954
Page 12
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Bikiniarz
’54
Issue 13/1954
Page 15
Czytaj
Sztuka ginącego ludu
’54
Issue 14/1954
Page 9
Archives / Artykuł
Czytaj
Komedia Janusza Makarczyka "Wielka polityka"
’54
Issue 14/1954
Page 11
Archives / Teatr
Czytaj
Opowiadanie północne
’54
Issue 14/1954
Page 13
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 14/1954
Page 15
Czytaj
Coś z historii
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Jazda!
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 14/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Pytanie
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Mickiewicz kontra Fredro
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Złamane serce
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 14/1954
Page 16
Archives
Czytaj
Teatry na Hali
’54
Issue 14/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 15/1954
Page 22
Czytaj
Konwencja w Genewie
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Dla spragnionych
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Pozytywny bohater
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Z muzyki
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Co podać na obiad?
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
List pani Lili z wczasów
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Ogłoszenie
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Dziennikarski galop
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Trzynastka
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Cztery zajączki
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 15/1954
Page 23
Czytaj
Opowiadanie północne (dokończenie)
’54
Issue 15/1954
Page 17
Archives / Opowiadanie
Czytaj
W szpitalu
’54
Issue 17/1954
Page 11
Czytaj
Dziwny festiwal
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Film i literatura
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Wyczyn / Ludzka Mowa / Wykańczanie
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
ZOO
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Podziękowanie
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Dulles czyli atlantycka kwoka
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Grzebień i włosy
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 17/1954
Page 16
Czytaj
Huknęło, błysnęło i zgasło...
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Fachowcy w maśle
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Tanie danie / Na ASP / Szczerość
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Sejm Polskiej Rzeczypospolitej Ludowej
’54
Issue 18/1954
Page 3
Archives / Artykuł
Czytaj
10 wiosna Warszawy. Stolica wita dzień 1 Maja
’54
Issue 18/1954
Page 9
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Bajka powiatowa
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Jak to na wojence ładnie...
’54
Issue 18/1954
Page 16
Czytaj
Zmiana Pana
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Gdzie jest p?
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Makabra
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Żądanie
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
O burzy
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Ciekawa oferta
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Ze sportu
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Cudowne dziecko
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Czepek
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Jedz powoli i żuj dobrze!
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 19/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 19/1954
Page 6
Czytaj
Kto stworzył?
’54
Issue 19/1954
Page 10
Archives / Zastanów się
Czytaj
Opowiadanie o przyzwoitym dziabaku
’54
Issue 19/1954
Page 14
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Dialog
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Trzecia płeć
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
itp.
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Tortury
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Styl
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 20/1954
Page 6
Czytaj
Rentgen
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Niewypał
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Kto spał?
’54
Issue 20/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Rozmowy z pisarzami: z Jerzym Szaniawskim
’54
Issue 21/1954
Page 4
Czytaj
Byron nieznany
’54
Issue 21/1954
Page 9
Archives / Artykuł
Czytaj
O naszych zapałkach
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Nowe opery
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Nadzwyczajności
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Mężatka
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Dziwna świetlica
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Toast
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Prof. Filutek
’54
Issue 21/1954
Page 16
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Wanna i świnia
’54
Issue 21/1954
Page 16
Czytaj
Satyra radziecka
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Wyciąć i zachować!
’54
Issue 22/1954
Page 10
Archives / Różności
Czytaj
Dzieci
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Rozmowa
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Kto wyzwolił Gdańsk?
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Dziwne utrzymanie / Różnica / Orzech
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Muzyk
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 22/1954
Page 16
Czytaj
Hitler i gwiazdy czyli: Jak sprytny pan de Wohl został astrologiem brytyjskiej armii
’54
Issue 22/1954
Page 6
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 22/1954
Page 14
Czytaj
Historia
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Na berlińskiej sesji
’54
Issue 23/1954
Page 3
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Pytanie
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Bajka o Basi
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 23/1954
Page 16
Archives / Kwiatki
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 23/1954
Page 14
Czytaj
Zebra
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Ja naprawdę nie wiem czy on  był komunistą...
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Na starcie
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Poręcz
’54
Issue 23/1954
Page 16
Czytaj
Dłuższy tydzień
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Nowy śpiewak
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Akrobatyczne zarządzenie
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Dziwny duch
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Poezja
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Najszybszy pływak
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 24/1954
Page 14
Czytaj
Rozmowa z kukułką
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Satyra NRD
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
Fabryka
’54
Issue 24/1954
Page 16
Czytaj
VI Zjazd Związku Literatów Polskich
’54
Issue 25/1954
Page 2
Archives / Kultura
Czytaj
Bitwa pod Kannami
’54
Issue 25/1954
Page 4
Archives / Film
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 25/1954
Page 13
Czytaj
Higienista - racjonalizator
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Hitler wreszcie dozwolony
’54
Issue 25/1954
Page 14
Archives / Esej
Czytaj
Róża i cebula
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Akcja zapobiegawcza
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
O nodze / Piosenka
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Satyra francuska
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Dzieci Manhattanu
’54
Issue 25/1954
Page 9
Archives / Naokoło świata
Czytaj
Dla zdrowia
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Postronki i gęsięta
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 25/1954
Page 16
Czytaj
Nowości w radio
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 26/1954
Page 4
Czytaj
Rozmowy z pisarzami: z Antonim Słonimskim
’54
Issue 26/1954
Page 5
Czytaj
Bitwy pod Kannami
’54
Issue 26/1954
Page 7
Archives / Film
Czytaj
Senior i junior. 10 fundamentalnych zasad
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Piłkarze w starszym wieku
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
30 czerwca 1954 całkowite zaćmienie słońca
’54
Issue 26/1954
Page 9
Archives / Różności
Czytaj
Przystanek
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Z muzyki
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Tania marmolada
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
PDT
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 26/1954
Page 16
Czytaj
Dziwna metoda
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Interes na plaży
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Późna godzina
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Oferta
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Zawiodomienie
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Przyjaciele...
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Przekrój tygodnia
’54
Issue 27/1954
Page 2
Czytaj
Astrologia za Habsburgów i za Adolfa Hitlera
’54
Issue 27/1954
Page 6
Archives / Nauka
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 27/1954
Page 7
Czytaj
Niedaleko pada jabłko od jabłoni...
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Kochliwa sowa
’54
Issue 27/1954
Page 16
Czytaj
Czteroletnie obrady
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Rendez vous w Nowej Hucie czyli migawki z Międzynarodowego Spotkania Architektów
’54
Issue 28/1954
Page 5
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 28/1954
Page 7
Czytaj
Ryba
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Teraz już nic nie dzieli...
’54
Issue 28/1954
Page 16
Archives / Rysunek
Czytaj
Cytat
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Podlewane konie
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Dłuższe mydło
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Wiosna
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Różnica
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 28/1954
Page 16
Czytaj
Przekrój tygodnia
’54
Issue 29/1954
Page 2
Czytaj
Unieważnienie
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 29/1954
Page 15
Czytaj
Kałuża i morze
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Nareszcie
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Stonka
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Sposób zużycia
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Zaćmienie
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Zguba
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Brzydkie włókna
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
W sprawie hymnu
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
A kuku!
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Były piłkarz
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 29/1954
Page 16
Czytaj
10 lat Polski Ludowej
’54
Issue 30/1954
Page 1
Archives / Artykuł
Czytaj
Mówi: Jurij Litujew - zasłużony mistrz sportu ZSRR
’54
Issue 30/1954
Page 15
Archives / Sport
Czytaj
Dziesiąte lato!
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Związek Literatów Polskich "Twórczość"
’54
Issue 30/1954
Page 10
Archives / Kultura
Czytaj
Budowa
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Wymagania
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Dobry interes
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Apel
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 30/1954
Page 16
Czytaj
Okładka
’54
Issue 30/1954
Page 1
Czytaj
Straszne życie
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Z jakich książek?
’54
Issue 31/1954
Page 11
Archives / Zastanów się
Czytaj
"Zeszyt Teoretyczno-Polityczny"
’54
Issue 31/1954
Page 14
Archives / Książki
Czytaj
Struś księgowym
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Skarb
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Otwarcie
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Układ o armii europejskiej
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Bez podpisu
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Osobliwy kieliszek
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Woda i boks
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Przypis
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 31/1954
Page 16
Czytaj
Fachowe dane
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Encyklopedia sportowa. Piłka wodna
’54
Issue 32/1954
Page 15
Archives / Sport
Czytaj
Witold Piłka odpowiada
’54
Issue 32/1954
Page 15
Czytaj
Kelner
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Suwerenność do "luftu" czyli bańki mydlane
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 32/1954
Page 14
Czytaj
Ludzki dźwięk
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Sprawdzian
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Ładny wiek
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Wakacje
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Inżynier
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Palenie a ubranie
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 32/1954
Page 16
Czytaj
Udogodnienie
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Co byś musiał zrobić?
’54
Issue 33/1954
Page 10
Archives / Zastanów się
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 33/1954
Page 11
Czytaj
Koncert Bacha i "Błękitną rapsodię" ćwiczy Kędra
’54
Issue 33/1954
Page 11
Archives / Wywiad
Czytaj
Spływ
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Wio koniku!
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Smutek  / O pewnym twórcy
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Metryka
’54
Issue 33/1954
Page 16
Archives / Profesor Filutek
Czytaj
Kurza tragedia
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Witold Piłka odpowiada
’54
Issue 33/1954
Page 15
Czytaj
Ciężki styl
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Kto chorował?
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Hamowanie
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 33/1954
Page 16
Czytaj
Księżyc i poeta
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Witold Piłka odpowiada
’54
Issue 34/1954
Page 15
Czytaj
Motyl i szyba
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Panowie uważajcie!
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Pogodne ogłoszenie
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Serce (nie w plecaku)
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
"Głos jego Pana"
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Na teleskopach
’54
Issue 34/1954
Page 7
Archives / Wywiad
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 34/1954
Page 7
Czytaj
Trudno uwierzyć
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Rany gorzkie!
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
- CO PROSZĘ?...
’54
Issue 34/1954
Page 16
Czytaj
Encyklopedia sportowa. Biegi krótkie
’54
Issue 34/1954
Page 15
Archives / Sport
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
15 pytań
’54
Issue 35/1954
Page 10
Archives / Zastanów się
Czytaj
Uwaga - termity!
’54
Issue 35/1954
Page 11
Archives / Różności
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 35/1954
Page 14
Czytaj
Szczodrą ręką
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Noga
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Dyplomacja
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Miara
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Kowale
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Hokej
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Wspomnienie z wczasów 1954
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Kąpiel
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Produkcja
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Dom
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Buwie
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Zwierzęca ciuciu-babka
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Towarzystwo
’54
Issue 35/1954
Page 16
Czytaj
Śledzik - raaaz!
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Slowo o poezji
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
24 godzin na dobę
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Styl "turysty"
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
W własnym zakresie
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
W piętnastą rocznicę pamiętnych dni...
’54
Issue 36/1954
Page 3
Archives / Fotografia
Czytaj
"Zeszyt Teoretyczno-Polityczny"
’54
Issue 36/1954
Page 7
Archives / Książki
Czytaj
Bajka o Kikusiu
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Po Genewie - Bruksela
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Fragment
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Bez podpisu
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Nowy kapelusz
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Gorliwi
’54
Issue 36/1954
Page 16
Czytaj
Na zbity pysk
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Opowiadanie liryczne
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Na drodze
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Proporcja
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Przepis
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Wdzięczność
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Instrukcja
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Za wasz i nasz pokój
’54
Issue 37/1954
Page 5
Archives / Artykuł
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 37/1954
Page 6
Czytaj
Cielę i wróżka
’54
Issue 37/1954
Page 16
Czytaj
Apel
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Sztuka
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Kran
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
O Dunajcu
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Belgia-NRD-Polska
’54
Issue 38/1954
Page 15
Archives / Sport
Czytaj
Wspólna radość
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Białe myszki
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Wygrany dzbanek
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Do budy!...
’54
Issue 38/1954
Page 16
Archives / Rysunek
Czytaj
Cenzus wieku
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Kelner
’54
Issue 38/1954
Page 16
Archives / Rozmaitości
Czytaj
Inowacja
’54
Issue 38/1954
Page 16
Czytaj
Stosujemy radzieckie metody budownictwa
’54
Issue 38/1954
Page 9
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Do przyjaciół Moskali
’54
Issue 39/1954
Page 9
Archives / Kultura
Czytaj
Zobowiązanie
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Wagary
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Przeklęty skarb
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Robota dla geniuszów
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Rośliny
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Elegancki pociąg
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Warszawa 1954 zupełnie nowa
’54
Issue 39/1954
Page 3
Archives / Fotoreportaż
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 39/1954
Page 10
Czytaj
Robot doskonały
’54
Issue 39/1954
Page 13
Archives / Opowiadanie
Czytaj
Mówi Aleksander Czuperski - trener i kapitan mistrzowskiej drużyny w piłce wodnej
’54
Issue 39/1954
Page 14
Archives / Sport
Czytaj
Lew i szakal
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Konferencja "SEATO"
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Propozycja
’54
Issue 39/1954
Page 16
Czytaj
Listy do i od redakcji
’54
Issue 40/1954
Page 10
Czytaj
Tajemnice Atlantydy
’54
Issue 40/1954
Page 11
Archives / Artykuł
Czytaj
Księżyc i reflektor
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Wiadomość z ZOO
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Oczekiwanie
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Mieszanka piorunująca
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Slowacki i spółka
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Trąbka
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Sąsiedzi
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Tonący brzytwy się chwyta
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 40/1954
Page 16
Czytaj
Do przyjaciół Moskali
’54
Issue 40/1954
Page 5
Archives / Kultura
Czytaj
Witamy hinduskich artystów w Polsce
’54
Issue 41/1954
Page 2
Archives / Fotografia
Czytaj
7 października 1949 roku
’54
Issue 41/1954
Page 3
Archives / Artykuł
Czytaj
Przyjaciel Feuchtwanger
’54
Issue 41/1954
Page 3
Archives / Artykuł
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Kwiatki
’54
Issue 41/1954
Page 10
Archives / Kwiatki
Czytaj
Witold Piłka odpowiada
’54
Issue 41/1954
Page 15
Czytaj
O jednym przedwojennym rejsie 'Batorego". Kapitan Siedmiu Mórz
’54
Issue 41/1954
Page 13
Archives / Relacja
Czytaj
Chrzest
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Żywy inwentarz
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Prawdziwi turyści
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Dziwny efekt
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Miejsce na randki
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
W imię mechanizacji
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Fotel bujany
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Wyścig
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Z życia kur
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Ucho i głośniki
’54
Issue 41/1954
Page 16
Czytaj
Wybory do rad narodowych
’54
Issue 42/1954
Page 2
Czytaj
Posada
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Rzeźbiarstwo pozagrobowe
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Propozycja
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
W terenie
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Słuszna kara
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Wniosek
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Fachowo
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Karuzela
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Mężczyzna z psem
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Dlaczego nie rokować?
’54
Issue 42/1954
Page 3
Archives / Artykuł
Czytaj
O jednym przedwojennym rejsie 'Batorego". Kapitan Siedmiu Mórz
’54
Issue 42/1954
Page 7
Archives / Relacja
Czytaj
W Zwierzątkowie
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Amerykańska fajka pokoju
’54
Issue 42/1954
Page 16
Czytaj
Moskwa - Londyn
’54
Issue 43/1954
Page 15
Archives / Sport
Czytaj
W obronie buta
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Co robi rada?
’54
Issue 43/1954
Page 5
Archives / Społeczeństwo
Czytaj
Chorągiewka na dachu
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Konferencja Ligi Kobiet
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
O jednym przedwojennym rejsie 'Batorego". Kapitan Siedmiu Mórz
’54
Issue 43/1954
Page 7
Archives / Relacja
Czytaj
Wygody
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Kukułeczka
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Przedszkola
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Preparat
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Zabawna impreza
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Nagroda za sportowy wysiłek
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Kierowca
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 43/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Przekrój tygodnia
’54
Issue 44/1954
Page 2
Czytaj
Monolog
’54
Issue 44/1954
Page 3
Archives / Felieton
Czytaj
Krótkowidz
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Niesłuszny zarzut
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Cuda zootechniki
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Aktualności z myszką
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Nowy kontynent
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Wstęp
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Warunek
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Nowe możliwości
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Pająk i mucha
’54
Issue 44/1954
Page 16
Czytaj
Rozmaitości
’54
Issue 45/1954
Page 13
Czytaj
Przekrój tygodnia
’54
Issue 45/1954
Page 3
Czytaj
Nowe znaczki polskie
’54
Issue 45/1954
Page 10
Archives / Filatelistyka
Czytaj
Do zwierząt
’54
Issue 45/1954
Page 13
Czytaj
Lew
’54
Issue 45/1954
Page 13
Czytaj
List do redaktora "Przekroju" w związku z jubileuszem i krzywdą osobistą
’54
Issue 45/1954
Page 13
Czytaj
Bez echa
’54
Issue 45/1954
Page 13
Czytaj
Spokojna głowa
’54
Issue 45/1954
Page 13