Page 1Rectangle 52 Przejdź do treści
Tomasz Wiśniewski

Spowiedź ghostwritera

Spowiedź ghostwritera
Spowiedź ghostwritera
anonim, tłum. T. Wiśniewski
Spowiedź ghostwritera
Wydawnictwo Blaga, 2016

Jedna z bardziej interesujących i wzruszających publikacji ostatnich lat – publikacji, w której ubogi pisarz zwierza się ze swej dramatycznej walki o byt.

W wieku czterdziestu lat, nie mogąc utrzymać rodziny ze swej artystycznej prozy, podejmuje on wyzwanie zarobkowego (nielegalnego) pisania na zlecenie autobiografii dla zamożnych grafomanów. Prędko okazało się, że wizje literackie grubych ryb świata biznesu, show biznesu czy polityki przerosłyby każdego. Oto pewien znany piosenkarz zleca napisanie swej autobiografii w całości palindromem – czyli niezależnie czy czytana od ostatniej strony, czy od pierwszej, miałaby brzmieć tak samo. Oto premier pewnego europejskiego rządu, który zleca napisanie tekstu składającego się wyłącznie ze słów na literę A („Ten szlachetny mąż miał słabość do kabały i mistycznej litery Alef”, s. 23). Oto pewien dostojnik kościelny, który twierdząc, iż sam jest pisarzem (przypisywał sobie autorstwo zbiorku opowiadań pod tytułem O pochodzeniu łajdaków), pragnie własnej biografii napisanej tak, by mógł ją zrozumieć każdy szczupak (sic!). Każde z zamówień otrzymywanych przez autora Spowiedzi ghostwritera okazywało się niemożliwe do zrealizowania. I tak to biedny pisarz pozostał do końca swej książki biednym, ale obserwując komercyjny sukces Spowiedzi... zaczynamy żywić nadzieję, że jego sytuacja materialna zmienia się na lepsze. Wyciągnijmy więc z tej łamiącej serce opowieści następującą konkluzję: pisać można nawet o tym, czego nie możemy napisać.

Data publikacji:

Tomasz Wiśniewski

Tomasz Wiśniewski

Pisarz, redaktor działu zmyśleń. Autor książek "O pochodzeniu łajdaków" i "Wstrząsająco przystojny mężczyzna".