Przekrój
Wiersz, którego autorką jest ukraińska poetka z Kijowa
2022-02-26 00:00:00
![*** [dobrzy mężczyźni zasiali tę wojnę]](data:image/png;base64,R0lGODlhAQABAAD/ACwAAAAAAQABAAACADs=)
Czyta się 1 minutę
dobrzy mężczyźni
zasiali tę wojnę
doglądali jej, usuwali chwasty
przynosili deszcz w dłoniach żeby nie uschła
a wojna rosła cherlawa
słabiutka
i ani słońce, ani woda, ani ogień jej nie podtrzymywały
niedobra wojna –
pomyśleli mężczyźni
następnego roku posadzimy tu nie wojnę
tylko gruszę
Tłumaczyła Aneta Kamińska.
Ołesia Mamczycz:
Poetka. Urodziła się w 1981 r. Ukończyła eksperymentalny kierunek twórczość literacka na Kijowskim Uniwersytecie im. Tarasa Szewczenki. Mieszka na przedmieściach Kijowa w komunie twórczej. Zajmuje się edukacją alternatywną. Organizatorka wielu akcji czytania wierszy podczas Majdanu.
Data publikacji:
Prenumerata
Każdy numer ciekawszy od poprzedniego
Zamów już teraz!
Prenumerata
Każdy numer ciekawszy od poprzedniego
Zamów już teraz!
Czytaj
książka
Pokój z widokiem na wojnę
Do czytania / Recenzja
„Internat”, najdojrzalsza do tej pory powieść Serhija Żadana, to historia o połamanych ludziach, na których nic już nie robi wrażenia, nawet wojna. Wcześniejsze jego powieści były jak portret społeczeństwa tak złamanego przez aparat opresji, że stało się obojętne wobec tego, co przyniesie przyszłość (bo przecież gorzej być nie może). Nowa powieść udowadnia, że ta pewność może ulec radykalnej zmianie. Pisze
Czytaj
Boska wojna
Kwartalnik / społeczeństwo
Przelew krwi towarzyszy człowiekowi od zarania dziejów. Mimo ogromu cierpienia, jakie ze sobą niesie, w każdej epoce ludzie ulegają magnetycznemu urokowi wojny. Jak tłumaczyć tę mroczną fascynację odpowiada
Czytaj
10 kolejnych książek (dla) dziwaków na czas każdy, czyli część 2
Do czytania / kultura
Anna Wyrwik przeczytała i przejrzała niemal wszystko, by wybrać dla Państwa 10 (kolejnych) książek… dla dziwaków. A co!