In case you wonder where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help. “Przekrój” (pron. ‘p-SHEH-crooy’) is the oldest magazine about society and culture in Poland. Now it’s also available in English!
“Przekrój” Magazine brings to the English reader some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in such fields as culture, society, ecology and literature. Stand aside from the haste and fierceness of everyday news and join us now!
In an extract from his book “Out of this World: The Life of Stanisław Lem”, Wojciech Orliński describes a sensational yet often misunderstood encounter between Stanisław Lem and Philip K. Dick, in which the latter denounced the former as a thief.
A Beach at the End of the World The Unabashed Emotion of “Sun & Sea (Marina)”
Reading / culture
This year’s Venice Biennale Golden Lion winner came from the Lithuanian pavilion. The piece in question – an opera-performance on an artificial beach – encapsulates all the empathy and emotion that each of us might feel towards a world on its way to disaster.
The internet, despite being widely available, as a virtual entity remains elusive. Its visualisation (what we know as the internet) is a collection of blue images, implicating digital modernity. Underneath those notions, however, hide addresses of companies that provide services and management of the internet.
In Praise of Nudity The Nudist Beaches of Central and Eastern Europe
Reading / society
Poland may be a Catholic country, but it has its fair share of nudists. You might find them at the infamous beach at Chałupy, or even further afield in Bulgaria, whose Black Sea resorts have long attracted regional naturists.
Fokas boldly strips his model-friends down in front of the lens; yet, their poses are far from sexualized. A physical and spatial tension unfolds, as playful and surreal corporeal formations engage in a choreographic interplay of attraction, seduction, detachment, and resistance. Flirting with autonomy and vulnerability, his subjects are often witnessed as being in distress.
“I’ll hide in the wall, I’ll go into the wall / like a centipede. / Everyone will die, and I / will survive.” Three poems by Anna Świrszczyńska (Anna Swir) from her 1974 collection “Building the Barricade”.