pixel Page 18FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Welcome to "Przekrój"!

In case you wonder where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help. “Przekrój” (pron. ‘p-SHEH-crooy’) is the oldest magazine about society and culture in Poland. Now it’s also available in English!

“Przekrój” Magazine brings to the English reader some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in such fields as culture, society, ecology and literature. Stand aside from the haste and fierceness of everyday news and join us now!

Strona główna

Czytaj
29th March 1857

29th March 1857
Anniversary of the Month

Reading / science
On this day in 1857, a young Indian soldier in an infantry regiment of the British East India Company decided to take a stand against his British masters. His actions kickstarted a major rebellion. Adam Węgłowski

Czytaj
A Change in Perspective

A Change in Perspective
Krzysztof Penderecki’s Lusławice Garden

Reading / culture
The historic Lusławice Manor is the home of Polish composer Krzysztof Penderecki and his European Music Centre. It also houses a remarkable garden in its grounds. Agnieszka Drotkiewicz
Czytaj
The Forest of Unread Books

The Forest of Unread Books
A Future Library in Norway

Reading / culture
A short trip from downtown Oslo brings you to Frønsvollen hill, home of the Future Library Forest. Its creators hope that it will preserve books for our uncertain future. Klara Kowtun & Piotr Żelazny

Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

Lessons in coexistence

Reading / feuilleton
We are panicking a bit. But we are also genuinely concerned about a situation where a huge amount will depend upon whether we want to work together.
Czytaj
Following the Example of Nature

Following the Example of Nature
Six Inventions Inspired by the Natural World

Magazine / science
Sometimes, nature is simply ahead of us humans. We present six scientific developments that take their cue from plants and animals. prof. Paweł Kafarski
Czytaj
Beniowskian Poland

Beniowskian Poland
An Alternative Colonial History

Magazine / society
We present you with an alternative history of the world, in which Poland’s inter-war dreams of colonizing Madagascar were actually realized. Adam Węgłowski
Czytaj
Cartoons

Cartoons

Marek Raczkowski's drawings
Discover what Polish humour is about. Check out Marek Raczkowski's cartoons translated by Marek Kazmierski.

Czytaj
Obrazek
Joanna Grochocka
Artwork / Illustrations
Czytaj
A Book a Day Keeps the Doctor Away

A Book a Day Keeps the Doctor Away
Top 10 Books for a Pandemic

Reading / culture
You are stuck at home. The potatoes, groats and onions are all bought. You have oceans of time, so… read! Here are 10 books to help you extract a little sense and joy from quarantine. Paulina Wilk

Czytaj
The Reverie of Rambo

The Reverie of Rambo
On Surprise and Beauty

Magazine / culture
According to Heraclitus, gods live everywhere – even in those things we find repugnant. We might find some surprising insight in the worldview of John Rambo, too. Tomasz Stawiszyński
Czytaj
The Past Perfect

The Past Perfect
The Japanese Philosophy of Wabi-Sabi

Magazine / culture
We throw out old, broken objects and worry about how we will look in the future. Yet, as the Japanese art of ‘kintsugi’ shows, it’s also possible to make the imperfect beautiful. Aleksandra Reszelska
Czytaj
Storm Before the Calm
Mind the climate

Storm Before the Calm
The Impending Collapse of the West

Magazine / society
Across the last few centuries, the West has established global domination. Yet change is coming, in part spurred on by our overindulgence in economic growth and fossil fuels. Kacper Pobłocki

Czytaj
As Loud as Possible

As Loud as Possible
Urban Noise Pollution

Magazine / society
When was the last time that you were truly surrounded by silence? City life is inevitably always accompanied by noise, and it’s a growing problem for our health. Paulina Wilk
Czytaj
March in History

March in History
Diary of an Eternal Pessimist

Reading / society
Our eternally pessimistic correspondent gives his historical highlights for the month of March. Adam Węgłowski

Czytaj
90s kid

90s kid

Reading / society
I grew up in provincial Poland just after socialism ended. Here's what it was like. Natalia Domagała
Zobacz
Halfway Up Mt. Mitchell, Burnsville, NC

Halfway Up Mt. Mitchell, Burnsville, NC

Media / Photo
Arno Rafael Minkkinen, Halfway Up Mt. Mitchell, Burnsville, NC, 2013
Czytaj
A Hockey Player? You Can Take That to the Bank
sports

A Hockey Player? You Can Take That to the Bank
The Story of the Whisky Robber

Magazine / society
Throughout the 1990s, Budapest experienced a wave of armed robberies perpetrated by the so-called Whisky Robber. The man in question – a hockey goalkeeper named Attila Ambrus – became a national hero. Wojtek Antonów
Zobacz
Night Remains

Night Remains

Media / Photo
Lovisa Ringborg captures an ambiguous world in her photographs, where the border between reality and fiction is blurred. In her artwork including photography, sculpture and video Ringborg investigates the subconscious, creating dreamy scenarios and situations, often balancing on a narrow path between beauty and repulsion.
Czytaj
Between Eye and Hand

Between Eye and Hand
How Your Brain Works

Magazine / science
What are decisions, emotions and thoughts, from the perspective of neuroscience? An expert in this (grey) matter takes us on a journey through the brain. Paweł Boguszewski
Opinion
Read
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

In Search of Silence (Part II)

Read

Without End

Zbigniew
Libera
Read
Jan
Ciemniewski
Jan Ciemniewski

The Energy for Change

D7F36433-AB77-42AC-8E67-BB41F9646E9D

Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

Lessons in coexistence

Reading / feuilleton
We are panicking a bit. But we are also genuinely concerned about a situation where a huge amount will depend upon whether we want to work together.
Czytaj
2020: A Smog Odyssey
Mind the climate

2020: A Smog Odyssey
A Foreigner’s Perspective on Polish Smog

Reading / society
Poland has the dirtiest air in the European Union; this problem is particularly prominent in Warsaw and Kraków. It is so bad, that even an American resident of the Polish capital has taken note… Jonathan L. Ramsey
Zobacz
"Smog Wars"
Mind the climate

"Smog Wars"

Media / Video
Here is a documentary about Poland's smog problem and the country's efforts to tackle it, directed by Jonathan L. Ramsey and produced by Michał Konopa.
Czytaj
Sumtumn
Mind the climate

Sumtumn
A Catalonian Approach to Energy

Reading / society
In Catalonia, as elsewhere, the climate is rapidly changing. So too, is the type of energy that increasing numbers of Barcelona residents are buying. Paulina Maślona

Audio

Zobacz
Mr Barker, Oedipuss and Us ♫

Mr Barker, Oedipuss and Us ♫

Media / Audio
We have more in common with cats and dogs than some people think – especially when it comes to cheekily deceiving each other. Original text by Ludwika Włodek.
Zobacz
The Oak Chronicles ♫

The Oak Chronicles ♫

Media / Audio
An encounter with an ancient oak tree named Bartek, as experienced and retold by a biologist and poet. Original text by Urszula Zajączkowska.
Zobacz
Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums ♫

Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums ♫

Media / Audio
Closed terrariums are currently in vogue for urban gardeners, but their history runs all the way back to 19th-century botany. Original text by Joanna Dobkowska.
Zobacz
How Do We Know Whether We Are Progressing Spiritually? ♫

How Do We Know Whether We Are Progressing Spiritually? ♫

Media / Audio
“The power of egoism is so strong, that we constantly forget who we truly are: pure being and consciousness.” Original text by Marshall Govindan Satchidananda.

Group 2

Czytaj
Silence Is Within Us
healthy living

Silence Is Within Us
The Origins of “Desiderata”

Reading / society
“Go placidly amid the noise and the haste, and remember what peace there may be in silence,” instructs Max Ehrmann in his “Desiderata”. But why is the poem so popular in Poland? Renata Lis
Czytaj
Like a Cow Chewing Grass
healthy living

Like a Cow Chewing Grass
Breaking Free From Rumination

Reading / society
Negative thoughts tire us out psychologically. Sometimes they return again and again, like a boomerang, trapping our mind in a difficult cycle. What can we do with such thoughts? Jowita Kiwnik Pargana
Czytaj
The Happy Moments Trap
healthy living

The Happy Moments Trap
The Illusion of Retreats

Magazine / society
We often think of retreating to some secluded, distance place, full of heavenly peace. But behind such dreams often lie quite unheavenly motives. Adam Aduszkiewicz
Czytaj
On Rowanberries and Parsnip

On Rowanberries and Parsnip

Magazine / society
In this edition of “Miracle Diet”, we look at how to cook with the fruit of the rowan tree, the history of the parsnip, and life living on an allotment. Monika Kucia