Julia Potocka-Ostaszewska

sekretarz redakcji przekroj.org i przekroj.org/en

Jeszcze zanim nauczyła się czytać, regularnie odwiedzała białostocką redakcję „Kuriera Porannego”, gdzie godzinami przeglądała archiwalne egzemplarze dziennika. Konsekwencją tej fascynacji były stosy własnoręcznie wydawanych gazetek (rozchodziły się bez zwrotów) i zapełnionych autorskimi audycjami kaset magnetofonowych (zawistna radiokonkurencja podstępnie skasowała zapisy). Pierwsze pieniądze zarobiła we włoskiej pizzerii na Costa Brava, kolejne jako lektorka języka angielskiego oraz tłumaczka filmów i stron internetowych. O dziennikarstwie przypomniała sobie pod koniec studiów na Uniwersytecie Warszawskim (na kierunku o najprawdopodobniej najdłuższej nazwie – Studia Filologiczno-Kulturoznawcze Europy Zachodniej), gdy trafiła na praktyki do tygodnika „Forum”, a później do redakcji zagranicznej Polskiej Agencji Prasowej. I wpadła na całego, czyli na ponad osiem lat. W PAP-ie poznała warsztat i zdobyła umiejętność akrobatycznego lawirowania jednego dnia między Unią Europejską, przemianami w Birmie czy starciami w Strefie Gazy, jednocześnie śledząc, czy Hiszpanom wreszcie udało się powołać rząd. Jej specjalność to odkrywanie nowych miejsc podczas podróży małych i dużych, jednak zawsze – czy to spod balijskiego wulkanu Agung czy też z targu Tsukiji w Tokio – chętnie wraca na ukochane Podlasie. Prowadzi anglojęzyczną stronę internetową „Przekroju”.