Page 18FCEBD2B-4FEB-41E0-A69A-B0D02E5410AERectangle 52 Przejdź do treści

Welcome to "Przekrój"!

In case you wonder where you are, and especially since you probably can’t pronounce the name of this website, here’s a little help. “Przekrój” (pron. ‘p-SHEH-crooy’) is the oldest magazine about society and culture in Poland. Now it’s also available in English!

“Przekrój” Magazine brings to the English reader some of the best journalism from across Central and Eastern Europe, in such fields as culture, society, ecology and literature. Stand aside from the haste and fierceness of everyday news and join us now!

Literature

Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

Jellyfish

Reading / feuilleton
An anecdote about rescuing washed-up jellyfish can teach us a broader lesson about how we might treat the environment we live in.
Czytaj
Matthew
Coachinger

The Art of Heedless Travel

Reading / Commentary
Our in-house ‘coaching guru’ shares his wisdom – this week on how to take the most heedless holiday possible.
Zobacz
Eternal Summer

Eternal Summer

Media / Photo
Fokas boldly strips his model-friends down in front of the lens; yet, their poses are far from sexualized. A physical and spatial tension unfolds, as playful and surreal corporeal formations engage in a choreographic interplay of attraction, seduction, detachment, and resistance. Flirting with autonomy and vulnerability, his subjects are often witnessed as being in distress.

Zobacz
Mr Barker, Oedipuss and Us (audio)
Listen to the audio

Mr Barker, Oedipuss and Us (audio)

Media / Audio
We have more in common with cats and dogs than some people think – especially when it comes to cheekily deceiving each other. Original text by Ludwika Włodek. Read by Antonia Lloyd-Jones.
Zobacz
The Oak Chronicles (audio)
Listen to the audio

The Oak Chronicles (audio)

Media / Audio
An encounter with an ancient oak tree named Bartek, as experienced and retold by a biologist and poet. Original text by Urszula Zajączkowska. Read by
Zobacz
Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums (audio)
Listen to the audio

Life in a Sealed Jar. A Brief History of Terrariums (audio)

Media / Audio
Closed terrariums are currently in vogue for urban gardeners, but their history runs all the way back to 19th-century botany. Original text by Joanna Dobkowska. Read by Konstancja Dangel.
Czytaj
Julia
Fiedorczuk
Julia Fiedorczuk

An Introduction to Anna Świrszczyńska’s Warsaw Uprising Poems

Reading / culture
Anna Świrszczyńska’s poetry undertakes a feminine revision of one of the most tragic events in Polish history, remaining timeless to this day.
Czytaj
Three Poems on the Warsaw Uprising

Three Poems on the Warsaw Uprising

Reading / literature
“I’ll hide in the wall, I’ll go into the wall / like a centipede. / Everyone will die, and I / will survive.” Three poems by Anna Świrszczyńska (Anna Swir) from her 1974 collection “Building the Barricade”. Anna Świrszczyńska

Czytaj
August in History

August in History
Diary of an Eternal Pessimist

Reading / society
Our eternally pessimistic correspondent gives his historical highlights for the month of August. Adam Węgłowski
Zobacz
Too Much Love (audio)
Listen to the audio

Too Much Love (audio)

Media / Audio
A young man’s corpse is found at an eighteenth birthday party. Is it a drug-related death, a suicide, or perhaps even a murder? A short story set in Warsaw. Read by Daniel Sax.
Zobacz
Watercolours Under a Spacesuit (audio)
Listen to the audio

Watercolours Under a Spacesuit (audio)

Media / Audio
The Space Race was a secretive time for the Soviets. So secretive, that the cosmic spacecraft watercolours painted by the Russian architect Galina Balashova have been completely forgotten. Written by Konstanty Usenko. Read by Daniel Sax.
Zobacz
The Quest for Coloured Glass (audio)
Listen to the audio

The Quest for Coloured Glass (audio)

Media / Audio
A childhood memory of coloured glass leads our writer to reflect on the nostalgic attachment to places, and the existential alienation of non-places. Written by Tomasz Stawiszyński. Read By Daniel Sax.
Zobacz
Women Who Know (audio)
Listen to the audio

Women Who Know (audio)

Media / Audio
The Kashubia region in northern Poland is home to the country’s last generation of witches. These women use their powers to cure and help people, as the grand-niece of one such witch finds out. Original text by Stasia Budzisz. Read by Daniel Sax.
Zobacz
The Beating of the Horned Heart (audio)
Listen to the audio

The Beating of the Horned Heart (audio)

Media / Audio
On the centenary of Poland’s independence, we take a closer look at the odd relationship Poles have with freedom. Here, we observe the artist Stanisław Szukalski as he goes searching for traces of ancient Poles on Easter Island. Read by Daniel Sax.
Czytaj
Cycling Notebooks

Cycling Notebooks

Reading / literature
In 1939, the 26-year-old Pole Andrzej Bobkowski found himself stranded in France. He started to keep a diary of his everyday experiences as an outsider in an occupied country. We present a selection of entries covering a bicycle trip from southern France to Paris. Andrzej Bobkowski
Czytaj
Finding Peace Through Yoga

Finding Peace Through Yoga
A Way for Veterans to Combat Trauma

Reading / society
VEToga is a yoga programme developed specifically for war veterans. It was designed by Justin Blazejewski, who began to experience PTSD after 10 years of military service. Jowita Kiwnik Pargana

Czytaj
raw material
Poematic

raw material

Reading / literature
“I can’t teach you to tell polymer from mesoglea...” Marcin Orliński presents a piece by a Polish poet. Anna Adamowicz
Czytaj
Jan
Ciemniewski

The Energy for Change

Reading / Commentary
A young environmental activist outlines why climate is the pressing issue of his generation.
Czytaj
Jerzy
Miłkowski
Jerzy Miłkowski

Bloody Ikebana? The Bruce Lee and Karate Craze That Swept Poland

Reading / culture
Bruce Lee’s fighting style penetrated the Iron Curtain and found mass popularity in 1970s Poland. A karate teacher recounts its influence on a generation of martial arts fans.
Czytaj
Be Water: The Philosophy of Bruce Lee

Be Water: The Philosophy of Bruce Lee
The 46th Anniversary of Bruce Lee’s Death

Reading / society
Bruce Lee’s philosophy was borne primarily of Western sources, especially the American counterculture. Tomasz Stawiszyński

A-B
Anna
Adamowicz
Leye
Adenle
Adam
Aduszkiewicz
Wojtek Antonów
Wojtek
Antonów
Anna
Arno
Kamil
Bałuk
Edwin Bendyk
Edwin
Bendyk
Stanisław
Bereś
Charles
Bernstein
Andrzej
Bobkowski
Zygmunt Borawski
Zygmunt
Borawski
dr
Ryan Bromley
Jan
Brzechwa
C-D
Wojciech
Chmielarz
Jan Ciemniewski
Jan
Ciemniewski
Matthew
Coachinger
Dorota Danielewicz
Dorota
Danielewicz
Olga Drenda
Olga
Drenda
Agnieszka
Drotkiewicz
Marta
Dymek
E-F
Everything's
Gonna Be Alright
Julia Fiedorczuk
Julia
Fiedorczuk
Agnieszka
Fiedorowicz
Profesor
Filutek
Paweł
Franczak
G-H
Aleksandra
Galewska
Forrest
Gander
Konstanty
Ildefons Gałczyński
Magdalena
Gałkowska
Mikołaj
Golachowski
Włodek Goldkorn
Włodek
Goldkorn
Maria
Hawranek
Elias
Hirschl
Urszula
Honek
I-J
Kuba Janicki
Kuba
Janicki
Paweł
Janiszewski
Łukasz
Jarosz
K-Ł
Aleksander
Kaczorowski
Łukasz Kaniewski
Łukasz
Kaniewski
Grzegorz
Kasdepke
Magda
Kiełbowicz
Bartłomiej
Kluska
Artur
Kornel
Ivan
Krastev
Michał
Książek
Rafał
Kucharczuk
Monika
Kucia
Łukasz
Lamża
Stanisław Lem
Stanisław
Lem
Katarzyna Lengren
Katarzyna
Lengren
Zbigniew Lengren
Zbigniew
Lengren
Zbigniew
Libera
Renata
Lis
Łukasz
Łuczaj
M-N
Andri
Snær Magnason
Magdalena
Maksimiuk
Wojciech Mann
Wojciech
Mann
Victor
Martinovich
Paulina
Małochleb
Gordon
Meade
Jarosław  Mikołajewski
Jarosław
Mikołajewski
Jerzy Miłkowski
Jerzy
Miłkowski
Marcin Napiórkowski
Marcin
Napiórkowski
Tomasz Niewiadomski
Tomasz
Niewiadomski
Katarzyna
Nosowska
O-P
Ewa Pawlik
Ewa
Pawlik
Włodzimierz Karol Pessel
Włodzimierz
Karol Pessel
R-S
Marek Raczkowski
Marek
Raczkowski
Aleksandra
Reszelska
Joanna
Rudniańska
Ziauddin Sardar
Ziauddin
Sardar
Marshall
Govindan Satchidananda
Renata
Senktas
Agata
Sikora
The
Rojek Sisters
Iza Smelczyńska
Iza
Smelczyńska
Katarzyna Sroczyńska
Katarzyna
Sroczyńska
Izabela
„Czajka” Stachowicz
Tomasz Stawiszyński
Tomasz
Stawiszyński
Agnieszka Stein
Agnieszka
Stein
Łukasz
Stępnik
Anna
Świrszczyńska
Stach Szabłowski
Stach
Szabłowski
Jerzy
Szaniawski
Irena „Kika” Szaszkiewiczowa
Irena
„Kika” Szaszkiewiczowa
Wisława Szymborska
Wisława
Szymborska
Maryla
Szymiczkowa
T-U
Antonina
Małgorzata Tosiek
Agata
Trzebuchowska
Katarzyna
Tubylewicz
Katarzyna Tyszkiewicz-Borawska
Katarzyna
Tyszkiewicz-Borawska
Konstanty
Usenko
V-W
Ernest
Valdemar
Julia
E. Wahl
Adam Węgłowski
Adam
Węgłowski
January
Weiner
Paulina Wilk
Paulina
Wilk
Tomasz Wiśniewski
Tomasz
Wiśniewski
Agnieszka
Wójcińska
Marcin
Wroński
Wszystko
Będzie Dobrze
Ludwika
Włodek
Z-Ż
Urszula Zajączkowska
Urszula
Zajączkowska
Agata
Zborowska
Piotr
Żelazny