Tomasz Sitarz
was asked to write a few words about himself and it blocked him. He clogged up like the import channels of the mitochondrial proteins, whose unblocking and biogenesis he studies. Out of curiosity and hunger.
Czytaj
A Recipe for Death

A Recipe for Death
How the Body Ages
Magazine / science
The ageing process in the human body is the sum of various symptoms, each of which can affect living cells.
Czytaj
Testing the Waters

Testing the Waters
A Liquid Interview
Magazine / science
Our biologist-reporter tunes in to an interview with a particle of water, who explains everything we could wish to know about its structure and properties.
Czytaj
A Killer in Corpolis

A Killer in Corpolis
The Mystery of the Dead Cells
Magazine / science
A series of mysterious cell deaths in Corpolis bring Detective XY back for one last case – revealing an ingenious biological phenomenon in the process.
Czytaj
Mythology and Mitochondria

Mythology and Mitochondria
An Interview with Oren Harman
Magazine / science
Oren Harman, author of “Evolution: Fifteen Myths That Explain Our World”, talks about Daedalus and Icarus, the power of myths, and the role of storytelling in science.
Czytaj
The Magic of Mushrooms

The Magic of Mushrooms
A Mycological Trip
Magazine / science
Our unmatched biologist-reporter takes a camping trip to the forest, where – after eating a freshly-picked mushroom breakfast – he ends up on the other side of the mycelium.
Czytaj
The Book of Generation

The Book of Generation
A Creation Story
Magazine / science
Our biologist-reporter observes a story similar to the Judeo-Christian account of creation, but featuring soil, plants and fungi instead.
Czytaj
In Rhythm with the Sun

In Rhythm with the Sun
The Body’s Biological Clock
Magazine / science
The human body has adapted to function in cycles of light and dark. Here’s what goes inside your organism during one 24-hour shift.
Czytaj
Tesla’s Greatest Hits

Tesla’s Greatest Hits
His Most Interesting Inventions
Magazine / science
Nikola Tesla was one of the 20th century’s most pioneering inventors. What were his most interesting inventions?
Czytaj
Of Viruses and Men

Of Viruses and Men
Biological Dreams
Magazine / science
Our fearless biologist-reporter closes his eyes and wakes up to find himself summoned to the Virus Council – chaired by none other than the notorious SARS-CoV-2.
Czytaj
In the Clouds as in Beehives

In the Clouds as in Beehives
How Snowflakes Are Formed
Magazine / science
When, in the winter months, we see snowflakes fall from the sky, their patterns look so intricately delicate. What exactly is the secret to their hexagonal form?