Teksty na przekroj.pl

O różnych cechach rzek, ich zapachach, związkach z przypadkiem i językiem oraz o pamięci, która jest ostatnią tajemnicą człowieka, z Esther Kinsky, autorką książki „Nad rzeką”, rozmawia Agnieszka Drotkiewicz

Po 74 latach od narodzin magazyn „Przekrój” zadebiutował w angielskiej odsłonie jako „Przekrój Magazine”. Od 22 maja 2019 r. na stronie przekroj.pl/en znajdą Państwo najlepsze artykuły, eseje, reportaże, felietony powstałe w redakcji naszego pisma, a także nowe treści zamówione specjalnie do wersji angielskojęzycznej.

Podczas Berlin Gallery Weekend dealerzy sztuki i kolekcjonerzy ubijali artystyczne interesy, jakby świat nie stał na krawędzi przepaści. Tymczasem na berlińskich przedmieściach młodzi artyści z Polski twórczo rujnowali opuszczony dom starców, a w Dahlem publiczność ciągnęła do byłej kwatery Luftwaffe na wystawę Guida van der Werve, artysty totalnego, który performował na biegunie i tak kocha Chopina, że udał się wpław Wisłą z Warszawy do Żelazowej Woli. O (nad)ludzkiej sztuce holenderskiego twórcy oraz cynizmie, melancholii i romantyzmie berlińskiego weekendu pisze Stach Szabłowski

Informacja o położeniu ośrodka, w którym wykonywał zdjęcia, jest objęta tajemnicą. Jej ujawnienie może być szczególnie niebezpieczne w sytuacji, kiedy ofiary biorą udział w dochodzeniu przeciwko handlarzom. Adrian Câtu opowiada o swoim dokumentalnym projekcie fotograficznym „Beyond Trafficking” poświęconym dziewczętom, które padły ofiarą handlarzy ludźmi. Stawia w nim pytania o etyczne aspekty fotografii dokumentalnej. Rozmawiała Katarzyna Rodacka

Bardzo wiele się w nas zmienia, kiedy dorastamy, ale czystym, bezinteresownym i najbardziej gotowym na prawdziwą przyjaźń dzieckiem pozostaje tylko jakaś część nas. Przypadkiem ta sama część jest najbardziej podatna na zranienia i najbardziej o zranieniach pamięta. Na tym wewnętrznym dziecku opiera się to, co mamy w sobie najlepszego. Pisze Anna Rembowska

Oddech i ciało są ze sobą połączone. Im bardziej mamy zaburzony wzorzec ruchu całego ciała, tym mniej nasz oddech będzie funkcjonalny. Jeśli z jakiegoś powodu zmienia się nasz oddech, to zmienia się praca naszej przepony. A jeśli ona pracuje źle, to nieprawidłowa będzie też postawa całego ciała – mówi w rozmowie z przekroj.pl trenerka oddechu i fizjoterapeutka Sandra Osipiuk. Rozmawiał Marcin Kozłowski

Zachęcamy do lektury żartobliwej baśni o kaszance i zaprzyjaźnionej z nią wątrobiance. Opowieść, przekazana braciom Grimm przez pewną 10-latkę, nie była nigdy wcześniej tłumaczona na język polski. Teraz przełożyła ją Eliza Pieciul-Karmińska. To druga publikowana przez nas i nieznana wcześniej polskim czytelnikom baśń, której autorami są Bracia Grimm

Spisana przez braci Grimm baśń „Dziwaczna uczta” nie miała szczęścia. Począwszy od trzeciego wydania zbioru „Kinder- und Hausmärchen” zastąpiona została przez dydaktyczną opowiastkę o Babie-Jadze. Nie była też znana polskim czytelnikom. A szkoda, bo to opowieść z „czarnego” repertuaru makabresek i horrorów, podobna do historyjek o wampirach, trupach i odciętych głowach, którymi dzieci straszą się nawzajem po zgaszeniu światła. I tak właśnie należy ją czytać – pomimo elementów grozy jest to żartobliwa opowieść utrzymana w konwencji purnonsensu. Eliza Pieciul-Karmińska

Ruszyła właśnie kolejna edycja wielkiego święta nie tylko miłośników kina dokumentalnego, lecz także wszystkich ciekawych świata i ludzi, wścibskich, niespokojnych i dociekliwych. Tych, którzy lubią zaglądać pod podszewkę i za kulisy. I lubią się dziwić. Na 16. Millennium Docs Against Gravity Film Festival zaprasza w imieniu „Przekroju” Katarzyna Sroczyńska